Tesla Model Y is first car to meet new US driver assistance safety benchmark
Tesla Model Y is first car to meet new US driver assistance safety benchmark
特斯拉 Model Y 成为首款达到美国驾驶辅助安全新基准的汽车
The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) said Tuesday that the later release 2026 Tesla Model Y is the first vehicle to meet the agency’s new benchmark for advanced driver assistance systems. 美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)周二表示,2026 年后期发布的特斯拉 Model Y 是首款达到该机构高级驾驶辅助系统新基准的车型。
Four pass-fail tests were added to the agency’s safety ratings program, assessing a car’s automatic emergency braking for pedestrians, blind-spot warning, blind-spot intervention, and lane assist, a feature that helps keep the vehicle in the lane. 该机构的安全评级计划中增加了四项通过/失败测试,旨在评估汽车的行人自动紧急制动、盲点警告、盲点干预以及车道保持辅助功能(该功能有助于使车辆保持在车道内行驶)。
The updated criteria are meant to catch up to ever-advancing vehicles and the long list of features pitched to consumers. Automakers typically brand these features with names that don’t always describe which tasks they perform, and there’s often no government-provided benchmark to assesses how they perform. 更新后的标准旨在跟上不断进步的车辆技术以及向消费者推销的众多功能。汽车制造商通常会为这些功能冠以名称,但这些名称并不总能准确描述其具体执行的任务,且往往缺乏政府提供的基准来评估其性能表现。
The new benchmark rating applies to 2026 Tesla Model Y vehicles assembled on or after November 12, 2025. The tests are part of NHTSA’s New Car Assessment Program (NCAP), which runs the government’s 5-Star safety rating program. 新的基准评级适用于 2025 年 11 月 12 日或之后组装的 2026 款特斯拉 Model Y 车辆。这些测试属于 NHTSA 新车评估计划(NCAP)的一部分,该计划负责管理政府的“五星级”安全评级项目。
NCAP also conducts a battery of tests to determine how vehicles handle frontal and side crashes as well as rollover resistance, and crash avoidance. The four advanced driver assistance criteria were added in 2024 as part of an update to NCAP to include advanced driver assistance features. NCAP 还进行一系列测试,以确定车辆在正面和侧面碰撞、翻滚阻力以及碰撞规避方面的表现。这四项高级驾驶辅助标准于 2024 年作为 NCAP 更新的一部分被加入,旨在涵盖高级驾驶辅助功能。
TechCrunch has reached out to NHTSA to learn what other vehicles are in the queue. We will update the article if the agency responds. TechCrunch 已联系 NHTSA,以了解还有哪些其他车辆正在排队接受测试。如果该机构做出回应,我们将更新本文。