Govee’s new portable smart lamp is on sale for the first time

Govee 新款便携式智能台灯首次开启促销

If you’ve always liked the idea of the Philips Hue Go portable lamp but couldn’t justify the $100+ price tag, Govee recently released a much cheaper alternative, the Govee Table Lamp Classic, and it’s already receiving its first discount. Right now, you can pick the rechargeable smart lamp up at Amazon for $63.99 ($16 off), which makes it less than half the price of Philips’ portable smart lamp.

如果你一直很中意 Philips Hue Go 便携式台灯，却又觉得 100 多美元的售价难以接受，那么 Govee 最近推出的平价替代品——Govee Table Lamp Classic（经典款台灯）或许是个不错的选择，而且它现在已经迎来了首次折扣。目前，你可以在亚马逊以 63.99 美元的价格（优惠 16 美元）入手这款可充电智能台灯，其价格不到飞利浦同类产品的一半。

The cordless lamp features a built-in 4,800mAh battery, which can last up to 30 hours with colored lighting enabled, though that drops to around five hours when using brighter white lighting. That’s not quite as long as the Philips Hue Go, which Philips says can last up to 48 hours on a charge, but on the flip side the Govee is brighter, delivering up to 500 lumens of brightness. It’s also lightweight enough to easily carry from room to room or bring outside, though you’ll want to be careful outdoors since it lacks the Philips Hue Go’s IP54 weather resistance rating for protection against rain and splashes.

这款无线台灯内置 4,800mAh 电池，在开启彩色灯光模式下续航可达 30 小时，但在使用较亮的白光模式时，续航会缩短至约 5 小时。虽然这比飞利浦官方宣称可达 48 小时续航的 Philips Hue Go 要短，但 Govee 的亮度更高，最高可达 500 流明。此外，它重量轻便，可以轻松在不同房间之间移动或带到户外使用。不过需要注意的是，由于它缺乏 Philips Hue Go 所具备的 IP54 级防雨防溅水保护，在户外使用时需格外小心。

In addition, the Govee supports adjustable color temperatures ranging from a warm 2700K to a cooler 6500K, and like with many of its smart lighting products, offers a slew of fun, colorful lights effects. You can have it sync to music while you’re hosting people, or switch between different preset scenes to set the mood, many of which are organized around specific moods and themes like “romance,” holidays, and more. Through Govee’s app, you can even type in prompts describing the vibe you want and the lamp will generate matching lighting effects for you. The lamp also supports Matter, meaning you can control it through major smart home platforms.

此外，Govee 支持 2700K（暖光）到 6500K（冷光）的色温调节，并且像其许多智能照明产品一样，提供了大量有趣且丰富的灯光效果。你可以在聚会时让灯光随音乐同步，或者切换不同的预设场景来营造氛围，其中许多场景是围绕“浪漫”、“节日”等特定情绪和主题设计的。通过 Govee 的应用程序，你甚至可以输入描述所需氛围的提示词，台灯便会自动为你生成相应的灯光效果。该台灯还支持 Matter 标准，这意味着你可以通过主流智能家居平台对其进行控制。