I Am Retiring from Tech to Live Offline

我将告别科技行业，开启离线生活

I Am Retiring from Tech to Live Offline By Chad Whitacre ❧ Published on May 28, 2026 我将告别科技行业，开启离线生活 —— 作者：Chad Whitacre ❧ 发布于 2026 年 5 月 28 日

tl;dr AI took the last of the wind out of my Open Source sails. I wish you all the best! 简而言之：人工智能耗尽了我对开源事业的最后一点热情。祝大家一切顺利！

Disclosure / advertisement: I worked for Sentry when I wrote this. 披露/广告：撰写本文时，我正就职于 Sentry。

Notes This post garnered a lovely send-off from HN. Thank you all! 备注：这篇文章在 Hacker News 上收获了许多温暖的告别寄语。谢谢大家！

I am also using this moment to share a fund-raiser for my good friend Dana. We met IRL and worked together for 15+ years in Open Source communities. Thanks for helping if you can! 🙏 借此机会，我也想为我的好友 Dana 发起一项筹款活动。我们在现实生活中相识，并在开源社区共同工作了超过 15 年。如果可以，感谢您的帮助！🙏