The durable, floatable UE Wonderboom 4 speaker is cheaper than ever
The durable, floatable UE Wonderboom 4 speaker is cheaper than ever
耐用且可漂浮的 UE Wonderboom 4 扬声器价格降至历史新低
I like the UE Wonderboom 4 Bluetooth speaker so much that I bought two of them, though I wish I could have paid less for them. Fortunately, you can stock up on the cheap, so long as you like the color blue. The Wonderboom 4 is available in blue at Amazon for $51.49, and at Walmart and Best Buy for $51.99 ($28 off its regular price). That’s the lowest price we’ve seen yet for the waterproof speaker, with most of the other color options selling at a slightly higher (but still discounted) $69.99.
我非常喜欢 UE Wonderboom 4 蓝牙扬声器，甚至买了两个，尽管我当时希望能买得更便宜些。幸运的是，只要你不介意蓝色，现在正是低价入手的好时机。目前亚马逊上的蓝色款 Wonderboom 4 售价为 51.49 美元，沃尔玛和百思买（Best Buy）的售价为 51.99 美元（比原价优惠 28 美元）。这是我们目前见过的这款防水扬声器的最低价格，而其他颜色选项的售价则略高（但也处于折扣价），为 69.99 美元。
The Wonderboom 4 might feature a compact design, but it still delivers big sound for its diminutive size. It also carries an IP67 rating, meaning it’s both water- and dust-resistant (it can even float if you need it to).
Wonderboom 4 虽然设计紧凑，但小巧的机身依然能带来震撼的音效。它还具备 IP67 防护等级，这意味着它既防尘又防水（如果需要，它甚至可以漂浮在水面上）。
Despite the Wonderboom 4’s compact size, the speaker sounds great, and is IP67-rated, meaning it can survive being submerged in water for a while. Although, its floatable design means that it’ll quickly return to the surface so you can put it back on dry land (it’s not meant to be listened to while in the water). If you have two of them, like me, they can be wirelessly paired together for stereo sound. With up to 14 hours of battery life per charge, the speaker will likely outlast your long summer outings.
尽管 Wonderboom 4 体积小巧，但音质出色，且拥有 IP67 防护等级，这意味着它可以在短时间内浸入水中而不受损。不过，其可漂浮设计意味着它会迅速浮回水面，方便你将其放回干燥的地方（它并非设计用于在水中播放音乐）。如果你像我一样拥有两个，它们可以无线配对以实现立体声效果。单次充电续航长达 14 小时，这款扬声器足以陪伴你度过漫长的夏日户外时光。
Other deals to consider
其他值得关注的优惠
Hollow Knight: Silksong, the long-awaited sequel to Team Cherry’s 2017 metroidvania, is discounted for the first time on the Nintendo eShop, bringing the price for the Switch and Switch 2 digital versions down to just $15.99 ($4 off). The difficult sequel pits players against relentless bosses and demanding platforming sections, and is great for anyone who loves a challenging side-scroller.
《空洞骑士：丝之歌》（Hollow Knight: Silksong）作为 Team Cherry 2017 年银河恶魔城神作的续篇，备受玩家期待。目前它在任天堂 eShop 首次开启折扣，Switch 和 Switch 2 数字版价格降至 15.99 美元（优惠 4 美元）。这款高难度续作中，玩家将面对无情的 Boss 和极具挑战性的平台跳跃关卡，非常适合喜欢硬核横版过关游戏的玩家。
This MAG 272QP 27-inch 1440p QD-OLED gaming monitor from MSI is marked down to $339.99 ($60 off) for Costco members, its lowest price yet. It’s selling for around $400 at other retailers, so this is a good deal even if you have to get a Costco membership to snag. The monitor features a fast 240Hz refresh rate, plus FreeSync Premium and G-Sync support to keep the image looking smooth even if the frame rate fluctuates. In terms of ports, it offers two HDMI 2.1 inputs and one DisplayPort 1.4 port, plus a USB-C connection for DP Alt Mode, and a 3.5mm headphone jack. The monitor includes a three-year warranty that also covers OLED burn-in.
微星（MSI）这款 MAG 272QP 27 英寸 1440p QD-OLED 游戏显示器目前针对 Costco 会员降价至 339.99 美元（优惠 60 美元），创下历史最低价。在其他零售商处，它的售价约为 400 美元，因此即使需要办理 Costco 会员才能购买，这依然是一笔划算的交易。该显示器拥有 240Hz 的高刷新率，并支持 FreeSync Premium 和 G-Sync，即使帧率波动也能保持画面流畅。接口方面，它提供两个 HDMI 2.1 输入接口、一个 DisplayPort 1.4 接口、一个支持 DP Alt 模式的 USB-C 接口以及一个 3.5mm 耳机插孔。该显示器包含三年保修，且涵盖 OLED 烧屏问题。
Fractal Design may be best known for PC components, but the case maker’s Scape wireless gaming headset surprised us with excellent sound and a sleek, refined aesthetic. They’re marked down to $169.99 ($30 off) at Amazon for Prime members, available in both silver or black finishes, with an included inductive charging dock. In addition to working with PC, we also got it working on a PlayStation 5 and Nintendo Switch 2 with its included USB audio transmitter.
Fractal Design 或许以 PC 组件闻名，但这家机箱制造商推出的 Scape 无线游戏耳机以出色的音质和时尚精致的外观让我们感到惊喜。目前亚马逊 Prime 会员可享 169.99 美元（优惠 30 美元）的折扣价，提供银色和黑色两种款式，并附赠感应充电底座。除了支持 PC 外，我们还通过其附带的 USB 音频发射器成功将其连接到 PlayStation 5 和 Nintendo Switch 2 上使用。