Belkin’s new Joy-Con grips also boost the Switch 2’s battery life

贝尔金（Belkin）新款 Joy-Con 手柄握把可延长 Switch 2 续航

Most of Belkin’s Switch 2 accessories are designed to either protect or power up Nintendo’s latest handheld, like its Charging Case Pro that actually does both at the same time. Its new multitasking Charging Grip can also add three or four more hours of playtime through an included 10,000mAh battery pack, while improving the Switch 2’s ergonomics with beefier nonslip grips for the Joy-Con controllers.

贝尔金的大多数 Switch 2 配件旨在保护或为任天堂的这款最新掌机供电，例如其 Charging Case Pro 就同时具备这两种功能。其新款多功能充电握把（Charging Grip）通过内置的 10,000mAh 电池组，可额外增加三到四个小时的游戏时间，同时通过为 Joy-Con 控制器提供更厚实的防滑握把，改善了 Switch 2 的人体工学体验。

Belkin’s Charging Grip is now available through the company’s online store in black, lilac, and olive green color options for $99.99. The magnetic 10,000mAh battery sticks to the back of the Switch 2, but since the handheld doesn’t support magnetic accessories natively, you’ll need to use an included protective case to attach it. There’s no wireless charging capabilities on the Switch 2, either, so the battery relies on a short integrated USB-C cable that delivers 30W of power through the console’s top USB-C port. A small screen on the battery shows its remaining charge.

贝尔金的这款充电握把现已在公司官网发售，提供黑色、丁香紫和橄榄绿三种配色，售价为 99.99 美元。这款磁吸式 10,000mAh 电池可吸附在 Switch 2 的背面，但由于该掌机本身不支持磁吸配件，你需要使用随附的保护壳来安装它。此外，Switch 2 也不支持无线充电，因此该电池依赖于一根短小的集成 USB-C 线缆，通过主机顶部的 USB-C 接口提供 30W 的电力。电池上的小屏幕可显示剩余电量。

The case doesn’t hinder the use of the Switch 2’s kickstand, and Belkin says the console can still be inserted into the TV dock with the case attached, as long as you remove the battery. The Joy-Con grips can also be used with the controllers detached from the Switch 2, or while they’re docked to the handheld.

该保护壳不会妨碍 Switch 2 支架的使用，贝尔金表示，只要取下电池，装上保护壳的主机仍然可以插入电视底座。Joy-Con 握把既可以在控制器从 Switch 2 上拆下时使用，也可以在它们连接到掌机时使用。