Fable launches in late February after recent delay
Fable launches in late February after recent delay
《神鬼寓言》(Fable) 在近期延期后定档二月下旬
Just a few days after pushing Fable out of 2026, Microsoft showed off more footage of Fable, the first new entry in the storied RPG franchise since 2010’s Fable III, at its Xbox Games Showcase on Sunday. The company also announced a specific release date: February 23rd, 2027. Though if you get the Premium Edition, you’ll get early access starting February 18th.
在将《神鬼寓言》的发布时间推迟出 2026 年仅几天后，微软在周日的 Xbox 游戏展示会上公布了该作的更多画面。这是自 2010 年《神鬼寓言 III》以来，这一传奇 RPG 系列的首部新作。微软同时宣布了具体的发售日期：2027 年 2 月 23 日。如果你购买了高级版（Premium Edition），则可以从 2 月 18 日起提前进入游戏。
The trailer from the showcase follows a dedicated gameplay overview shown earlier this year. Based on what Microsoft has shown so far, the new Fable looks like it could deliver on what people love about the original trilogy, including the fantasy RPG setting and a lot of British humor. When it launches, it will be available simultaneously on Xbox, PC, and PS5.
此次展示的预告片延续了今年早些时候发布的实机演示内容。从微软目前展示的情况来看，这款全新的《神鬼寓言》似乎能够重现玩家对原版三部曲的热爱，包括奇幻的 RPG 背景设定以及浓郁的英式幽默。游戏发布时，将同步登陆 Xbox、PC 和 PS5 平台。
In a blog post on Sunday, Microsoft also detailed the game’s cast, which includes Hayley Atwell as the game’s villain, Isabel.
在周日的一篇博客文章中，微软还详细介绍了游戏的演员阵容，其中包括饰演游戏反派伊莎贝尔（Isabel）的海莉·阿特维尔（Hayley Atwell）。
Fable, developed by Forza Horizon maker Playground Games, has been in the works for a while. Microsoft first announced the game in July 2020, promising that it would be a “new beginning” for the series. It revealed a first look at Fable in 2023. A year later, Microsoft gave Fable a planned release window of 2025, but it later delayed the game to 2026, and in late May, pushed the release date again.
《神鬼寓言》由《极限竞速：地平线》的开发商 Playground Games 制作，开发过程已持续了一段时间。微软于 2020 年 7 月首次宣布该游戏，并承诺这将是该系列的“全新起点”。2023 年，微软首次展示了《神鬼寓言》的样貌。一年后，微软将该游戏的计划发布窗口定在 2025 年，但随后将其推迟至 2026 年，并在 5 月下旬再次推迟了发布日期。