Persona 6 exists, and that’s all we know

Persona 6 exists, and that’s all we know

《女神异闻录 6》确实存在,但目前我们仅知于此

This year’s Summer Game Fest turned out to be a good one for fans of Japanese RPGs. First, the conclusion of the Final Fantasy VII remake trilogy was announced at SGF Live, and now we have the long-awaited return of the Persona series. 对于日式 RPG 粉丝来说,今年的夏日游戏节(Summer Game Fest)可谓收获颇丰。首先,在 SGF 直播活动中,《最终幻想 7》重制版三部曲的终章正式公布,而现在,我们又迎来了《女神异闻录》(Persona)系列的回归。

Atlus confirmed Persona 6 exists with a brief teaser, but aside from implying a very dark tone, that’s about all the video revealed. There’s no release date or window, though the game will be coming to the PS5, Xbox, and PC whenever it does launch. Atlus describes the game as “a bold, new standalone story blending heartfelt daily life and new characters with pulse-pounding, supernatural adventure,” which could also describe most Persona titles. Atlus 通过一段简短的预告片确认了《女神异闻录 6》的存在,但除了暗示其基调将非常阴暗之外,视频中几乎没有透露更多信息。目前尚无具体的发布日期或时间窗口,不过可以确定的是,该作在未来推出时将登陆 PS5、Xbox 和 PC 平台。Atlus 将这款游戏描述为“一个大胆的全新独立故事,将感人至深的日常生活与新角色,以及扣人心弦的超自然冒险融为一体”——这几乎可以用来形容该系列的大多数作品。

Persona 6 will be the first all-new entry in the franchise since 2017. However, Atlus hasn’t exactly been dormant during that time. An enhanced version, Persona 5 Royal, launched in 2022, and the developer also put out a remake of Persona 3. Meanwhile, longtime Persona director Katsura Hashino led development on a different roleplaying game, the fantasy epic Metaphor: ReFantazio in 2024. 《女神异闻录 6》将是该系列自 2017 年以来的首部全新正统续作。不过,Atlus 在此期间并未闲着。2022 年,他们推出了强化版《女神异闻录 5 皇家版》,随后又发布了《女神异闻录 3》的重制版。与此同时,长期担任《女神异闻录》系列总监的桥野桂(Katsura Hashino)则在 2024 年主导开发了另一款角色扮演游戏——奇幻史诗巨作《暗喻幻想:ReFantazio》。

In addition to Persona 6, Atlus also announced that Persona 4 Revival is launching on February 18th. 除了《女神异闻录 6》,Atlus 还宣布《女神异闻录 4 复刻版》(Persona 4 Revival)将于 2 月 18 日正式发售。