Apple just taught your iPhone to finish your sentences, your photos, and your workflows
Apple just taught your iPhone to finish your sentences, your photos, and your workflows
苹果刚刚教会了你的 iPhone 如何帮你补全句子、处理照片和完成工作流
Apple today announced a slate of new Apple Intelligence updates across its apps at WWDC 2026, including tab management for Safari, one-tap password updating, cross-app context awareness, and AI-powered shortcut creation via natural language. 苹果公司今日在 WWDC 2026 大会上宣布了一系列跨应用的 Apple Intelligence 更新，包括 Safari 标签页管理、一键更新密码、跨应用上下文感知，以及通过自然语言创建 AI 驱动的快捷指令。
Safari is getting AI-powered tab management that groups tabs by topic automatically. It can also suggest and add related tabs to an existing group. The company is also adding a page monitor to Safari that notifies you when it detects changes — useful for tracking prices, news stories, or anything time-sensitive. Apple said Safari can also create a custom extension using text prompts to modify a web page, a capability that until now required a developer. Safari 迎来了 AI 驱动的标签页管理功能，可自动按主题对标签页进行分组。它还能建议并将相关标签页添加到现有组中。苹果还在 Safari 中增加了页面监控功能，当检测到页面内容变化时会通知用户——这对于追踪价格、新闻报道或任何有时效性的信息非常有用。苹果表示，Safari 现在还能通过文本提示创建自定义扩展程序来修改网页，这项功能此前必须由开发者才能实现。
The company is adding a way to update compromised passwords with one tap, with Apple handling the process on your behalf through AI and Safari — no manual login required. Messages is getting AI-powered reply suggestions and a new ability to surface photos based on a text description, so you can find what you’re looking for without scrolling. In Calendar, users can now type in natural language to create an event — just mention the people and the time, and Apple Intelligence handles the rest. 苹果还增加了一种一键更新受损密码的方法，通过 AI 和 Safari 代替用户完成整个流程，无需手动登录。信息应用（Messages）获得了 AI 驱动的回复建议，以及根据文本描述查找照片的新能力，让你无需滚动屏幕即可找到所需内容。在日历应用中，用户现在可以使用自然语言输入来创建日程——只需提及相关人员和时间，Apple Intelligence 就会处理剩下的工作。
Perhaps the most consequential update for power users: Apple said the Phone app can now pull context from other apps like Mail and Messages mid-call. If you’re on the phone with an airline, for instance, it can surface your flight details from your email in real time. It’s Apple’s answer to Google’s similar “Magic Cue” feature, and suggests that the AI assistant wars are increasingly being fought at the operating system level — with your personal data as the differentiator. 对于高级用户来说，最重大的更新或许是：苹果表示电话应用现在可以在通话过程中从邮件（Mail）和信息（Messages）等其他应用中提取上下文。例如，如果你正在与航空公司通话，它能实时从你的邮件中调出航班详情。这是苹果对谷歌类似“Magic Cue”功能的回应，也表明 AI 助手之争正日益在操作系统层面展开，而你的个人数据成为了竞争的差异化关键。
The company is also overhauling Shortcuts with AI-powered creation. Rather than manually stitching together a workflow step by step, users can now describe what they want in plain language and the app builds the shortcut automatically — effectively bringing vibe coding to the mainstream iPhone user. 苹果还通过 AI 驱动的创建功能彻底改造了快捷指令（Shortcuts）。用户无需再手动一步步拼接工作流，只需用通俗语言描述需求，应用就会自动构建快捷指令——这实际上将“氛围编程”（vibe coding）带给了主流 iPhone 用户。
Image Playground is also getting a significant update, with easier natural-language editing and a new model capable of generating more photorealistic images. Users can tap, circle, or brush to select and edit individual objects, and can now adjust the dimensions of any generated image to fit different formats — a feature developers will likely use immediately once Apple opens image generation to third parties via a new API. The app is also gaining the ability to generate wallpapers and contact posters. Image Playground 也迎来了重大更新，支持更简单的自然语言编辑，并配备了能生成更逼真图像的新模型。用户可以通过点击、圈选或涂抹来选择和编辑单个对象，现在还可以调整生成图像的尺寸以适应不同格式——一旦苹果通过新 API 向第三方开放图像生成功能，开发者很可能会立即使用这一功能。该应用还增加了生成壁纸和联系人海报的能力。
Finally, Apple is updating its Photos cleanup tool with improved infill and higher-quality object removal, and adding an AI-powered expansion tool that can extend the edges of a photo. A new feature called Spatial Reframing lets you reposition the subject or objects within a frame — using on-device spatial models combined with an image-generation model to fill in the new perspective convincingly. Apple says it works on older photos too, which means your existing library is now a potential target for this kind of retroactive editing. 最后，苹果升级了照片（Photos）清理工具，改进了填充效果并提升了对象移除的质量，同时增加了一个 AI 驱动的扩展工具，可以延伸照片边缘。一项名为“空间重构”（Spatial Reframing）的新功能允许你重新定位画面中的主体或对象——利用设备端空间模型结合图像生成模型，以令人信服的方式填充新的视角。苹果表示该功能也适用于旧照片，这意味着你现有的照片库现在也可以进行这种追溯性的编辑。