Logitech’s awesome MX Master 3S mouse drops to under $100
Logitech’s awesome MX Master 3S mouse drops to under $100
罗技出色的 MX Master 3S 鼠标价格降至 100 美元以下
You can save some cash on this smooth-scrolling, feature-packed wireless mouse. 你可以通过这款滚动顺滑、功能丰富的无线鼠标省下一笔钱。
The platform-agnostic Logitech MX Master 3S wireless mouse is discounted to $89.99 at Amazon ($30 off), matching the best price we’ve seen so far this year. While it may look like a somewhat ordinary mouse, it has a unique second scroll wheel near the left thumb that’s surprisingly useful for horizontal scrolling in spreadsheets. You can connect the mouse to Windows, MacOS, ChromeOS, and Linux systems using either Bluetooth or the included USB-A 2.4GHz wireless adapter. 这款兼容多平台的罗技 MX Master 3S 无线鼠标目前在亚马逊上的售价降至 89.99 美元（优惠 30 美元），追平了我们今年见过的最低价格。虽然它看起来像是一款普通的鼠标，但它在左侧拇指处配有一个独特的副滚轮，对于电子表格的横向滚动非常实用。你可以通过蓝牙或随附的 USB-A 2.4GHz 无线适配器将其连接到 Windows、MacOS、ChromeOS 和 Linux 系统。
The MX Master 3S is a favorite among many Verge staff members because of its comfort and customization. The mouse’s thumb rest and curved shape allow you to grip it comfortably, and its side and top button can be remapped within the Logi Options Plus app, which can save you time. The MX Master 3S can be connected via Bluetooth, via its included 2.4GHz receiver, or wired with its USB-C cable. MX Master 3S 因其舒适度和高度的可定制性，成为了许多《The Verge》员工的最爱。鼠标的拇指托和弧形设计让你握持起来非常舒适，其侧键和顶部按键可以通过 Logi Options Plus 应用程序进行重新映射，从而为你节省时间。MX Master 3S 可以通过蓝牙、随附的 2.4GHz 接收器连接，也可以使用 USB-C 线缆进行有线连接。
This mouse has six buttons in all, and they’re impressively quiet and customizable through Logitech’s software. The company claims its USB-C rechargeable battery lasts for about 70 days of use, though it ran down slightly faster than that in our review. It’s not really an issue, though, since you can use it while it charges. 这款鼠标共有六个按键，它们非常安静，并且可以通过罗技的软件进行自定义。罗技声称其 USB-C 可充电电池续航时间约为 70 天，尽管在我们的评测中，电量消耗速度略快于此。不过这并不是什么大问题，因为你可以在充电时继续使用它。
The newer $119.99 Logitech MX Master 4 has haptic feedback that triggers when you press the thumb rest. It’s cool, but the feature (plus a few other minor improvements to the MX Master formula) might not be worth paying $30 more to get. 售价 119.99 美元的新款罗技 MX Master 4 具有触觉反馈功能，当你按下拇指托时会触发。这很酷，但该功能（加上对 MX Master 系列的其他一些细微改进）可能不值得你多花 30 美元去购买。