Our latest Google Finance upgrades, including a new app
Our latest Google Finance upgrades, including a new app
Google Finance 最新升级：推出全新移动端应用
With new updates to Google Finance, you can track your investment portfolio and stay on top of market intel. Plus, we’re introducing a new Android app. 随着 Google Finance 的最新更新，您可以更轻松地追踪投资组合并掌握市场动态。此外，我们还推出了全新的 Android 应用程序。
Investing is complex, but staying informed shouldn’t be. Starting this week, the new Google Finance is coming out of beta, with several new capabilities to help you better track and understand financial investments – plus a new Android app to help you on the go. 投资固然复杂，但获取信息不应如此。从本周开始，全新的 Google Finance 正式结束测试阶段，并带来多项新功能，旨在帮助您更好地追踪和理解金融投资，同时还推出了全新的 Android 应用，助您随时随地掌握市场。
Track your own investment portfolio
追踪您的个人投资组合
Starting this week, we’re rolling out portfolios globally in the new Google Finance, and they’re more helpful than ever, with new, powerful insights tailored to your investments. 从本周起，我们将在全球范围内推出新版 Google Finance 的“投资组合”功能。该功能比以往更加实用，能够为您提供针对个人投资量身定制的强大洞察。
You’ll see all your investments consolidated in a single dashboard that shows performance data, as well as insights on your asset allocation and more. Your existing Google Finance portfolios will be available automatically, or you can create a new one by dropping in screenshots or uploading files (like CSVs or PDFs) that detail your holdings. You can even just describe your investments to get started and build from there. 您可以在一个统一的仪表板中查看所有投资，其中不仅包含业绩数据，还有关于资产配置的深度分析等。您现有的 Google Finance 投资组合将自动迁移，您也可以通过拖入截图或上传详细记录持仓的文件（如 CSV 或 PDF）来创建新的组合。您甚至只需通过文字描述您的投资情况，即可快速上手并建立组合。
Once your portfolio is set up, it’s easy to dive deeper with the research tool. Try asking questions like “what sectors are currently underrepresented in my portfolio?” or “how does my fixed income allocation impact my long-term growth potential?”. 一旦设置好投资组合，您就可以利用研究工具进行深入分析。试着问一些问题，例如“我的投资组合中目前哪些行业配置不足？”或“我的固定收益配置如何影响我的长期增长潜力？”。
Stay updated on market intel
掌握市场动态
Today, we’re launching a new way for Google Finance to keep you updated on the topics you care about. To get started, describe a task like, “Send me a daily pre-market briefing analyzing significant overnight moves across major cryptocurrencies.” 今天，我们为 Google Finance 推出了一种全新的方式，让您随时了解自己关心的主题。只需描述一个任务，例如：“每天为我发送一份盘前简报，分析主要加密货币隔夜的重大波动。”
You can edit the schedule or instructions however you like, including using your watchlist or portfolio to get insights tailored to your own investments. Once it’s set up, Google Finance gets to work in the background to find exactly what you need and deliver a custom briefing on your preferred schedule. 您可以根据需要随时编辑时间表或指令，包括利用您的关注列表或投资组合，获取针对您个人投资的定制化洞察。设置完成后，Google Finance 将在后台自动运行，精准筛选您所需的信息，并按您设定的时间表发送定制简报。
When your update is ready, you’ll receive a notification through the Google app for Android or iOS. Notifications will also appear in the research panel in Google Finance on the web, where you can also view and edit your existing tasks. This new capability is now available globally, so you can start testing it out today. 当更新准备就绪时，您将通过 Android 或 iOS 版 Google 应用收到通知。通知也会出现在网页版 Google Finance 的研究面板中，您可以在该面板查看和编辑现有的任务。此项新功能现已在全球范围内推出，您可以立即开始体验。
Try the new Google Finance app
体验全新的 Google Finance 应用
Today, we’re also launching a new Google Finance app for Android, bringing the core of our new experience directly into your pocket. For people who find themselves checking in on the market multiple times per day, the new app is a dedicated place to easily access your watchlist, as well as real-time data, a live financial news feed, the AI research tool and AI-powered “key moments” that explain why a stock moved. 今天，我们还推出了全新的 Android 版 Google Finance 应用，将我们核心的新体验直接装进您的口袋。对于那些每天多次查看市场行情的人来说，这款新应用是一个专属平台，让您可以轻松访问关注列表、实时数据、实时财经新闻流、AI 研究工具，以及解释股价波动原因的 AI 驱动“关键时刻”功能。
Over the coming months, we’ll bring more capabilities from the web experience into the mobile app, including live earnings calls and today’s new portfolio and task features. And later this year, we’ll also launch an app for iOS, so even more people will have easy access to Google Finance on the go. 在接下来的几个月里，我们将把网页版的更多功能引入移动应用，包括实时财报电话会议以及今天推出的投资组合和任务功能。今年晚些时候，我们还将推出 iOS 版本，让更多用户能够随时随地轻松使用 Google Finance。
Check out the new Google Finance today for the tools and insights you need to navigate the markets with confidence. 立即体验全新的 Google Finance，获取您在市场中从容决策所需的工具与洞察。