simplex-chat / simplex-chat

SimpleX - the first messaging platform that has no user identifiers of any kind - 100% private by design! SimpleX 是第一个没有任何形式用户标识符的消息传递平台——从设计上实现 100% 隐私保护！

Why we are building SimpleX Network 为什么我们要构建 SimpleX 网络

Welcome to SimpleX Chat! 📲 Install the app. ↔️ Connect to the team, join user groups and follow our updates. 🤝 Make a private connection with a friend. 🔤 Help translating SimpleX Chat. ⚡️ Contribute and support us with donations. Learn more about SimpleX Chat. 欢迎来到 SimpleX Chat！📲 安装应用程序。↔️ 与团队联系，加入用户群组并关注我们的更新。🤝 与朋友建立私人连接。🔤 帮助翻译 SimpleX Chat。⚡️ 通过捐赠做出贡献并支持我们。了解更多关于 SimpleX Chat 的信息。

Install the app 🖲 Protects your messages and metadata - who you talk to and when. 🔐 Double ratchet end-to-end encryption, with additional encryption layer. 📱 Mobile apps for Android (Google Play, APK) and iOS. 🚀 TestFlight preview for iOS with the new features 1-2 weeks earlier - limited to 10,000 users! 🖥 Available as a terminal (console) app / CLI on Linux, MacOS, Windows. 安装应用程序 🖲 保护您的消息和元数据——即您与谁交谈以及何时交谈。🔐 双棘轮端到端加密，并带有额外的加密层。📱 适用于 Android（Google Play, APK）和 iOS 的移动应用程序。🚀 iOS 的 TestFlight 预览版可提前 1-2 周体验新功能——限量 10,000 名用户！🖥 提供 Linux、MacOS 和 Windows 上的终端（控制台）应用程序 / CLI。

Connect to the team 与团队联系

You can connect to the team via the app using “chat with the developers button” available when you have no conversations in the profile, “Send questions and ideas” in the app settings or via our SimpleX address. Please connect to: to ask any questions to suggest any improvements to share anything relevant. We are replying the questions manually, so it is not instant – it can take up to 24 hours. If you are interested in helping us to integrate open-source language models, and in joining our team, please get in touch. 您可以通过应用程序中的“与开发者聊天”按钮（在个人资料中没有对话时可用）、应用程序设置中的“发送问题和建议”或通过我们的 SimpleX 地址与团队联系。请联系我们以：提出任何问题、建议任何改进、分享任何相关内容。我们是人工回复问题的，所以不是即时的——可能需要长达 24 小时。如果您有兴趣帮助我们集成开源语言模型并加入我们的团队，请与我们联系。

Join user groups 加入用户群组

You can find the groups created by users in SimpleX Directory. It is also available as SimpleX bot that allows to add your own groups and communities to the directory. We are not responsible for the content shared in these groups. Please note: The groups below are created for the users to be able to ask questions, make suggestions and ask questions about SimpleX Chat only. You can join an English-speaking users group if you want to ask any questions: #SimpleX users group. There is also a group #simplex-devs for developers who build on SimpleX platform: chat bots and automations, integrations with other apps, social apps and services, etc. You can join these and other groups by opening these links in the app or by opening them in a desktop browser and scanning the QR code. 您可以在 SimpleX 目录中找到用户创建的群组。它也以 SimpleX 机器人的形式提供，允许将您自己的群组和社区添加到目录中。我们不对这些群组中共享的内容负责。请注意：以下群组仅供用户提问、提出建议以及询问有关 SimpleX Chat 的问题。如果您想提问，可以加入英语用户群组：#SimpleX users group。还有一个 #simplex-devs 群组，供在 SimpleX 平台上构建应用的开发者使用：聊天机器人和自动化、与其他应用程序的集成、社交应用和服务等。您可以通过在应用程序中打开这些链接，或在桌面浏览器中打开它们并扫描二维码来加入这些及其他群组。

Follow our updates 关注我们的更新

We publish our updates and releases via: Reddit, Twitter, Lemmy, Mastodon and Nostr. SimpleX Chat team profile. blog and RSS feed. mailing list, very rarely. 我们通过以下渠道发布更新和版本：Reddit、Twitter、Lemmy、Mastodon 和 Nostr。SimpleX Chat 团队资料。博客和 RSS 订阅。邮件列表（极少使用）。

Make a private connection 建立私人连接

You need to share a link with your friend or scan a QR code from their phone, in person or during a video call, to make a connection and start messaging. The channel through which you share the link does not have to be secure - it is enough that you can confirm who sent you the message and that your SimpleX connection is established. After you connect, you can verify connection security code. 您需要与朋友分享链接，或在面对面/视频通话时扫描对方手机上的二维码，以建立连接并开始发送消息。您分享链接的渠道无需是安全的——只要您能确认是谁发送了消息，并且您的 SimpleX 连接已建立即可。连接后，您可以验证连接安全码。

User guide (NEW) 用户指南（新）

Read about the app features and settings in the new User guide. 在新的用户指南中阅读有关应用程序功能和设置的信息。

Contribute 贡献

We would love to have you join the development! You can help us with: develop a chat bot for SimpleX Chat! writing a tutorial or recipes about hosting servers, chat bots, etc. developing features - please connect to us via chat so we can help you get started. 我们非常欢迎您加入开发！您可以帮助我们：为 SimpleX Chat 开发聊天机器人！编写关于托管服务器、聊天机器人等的教程或指南。开发功能——请通过聊天与我们联系，以便我们帮助您入门。

Help translating SimpleX Chat 帮助翻译 SimpleX Chat

Thanks to our users and Weblate, SimpleX Chat apps, website and documents are translated to many other languages. Join our translators to help SimpleX grow! 感谢我们的用户和 Weblate，SimpleX Chat 应用程序、网站和文档已被翻译成许多其他语言。加入我们的译者行列，帮助 SimpleX 成长！

Please support us with your donations 请通过捐赠支持我们

Huge thank you to everybody who donated to SimpleX Chat! We are prioritizing users privacy and security - it would be impossible without your support. Our pledge to our users is that SimpleX protocols are and will remain open, and in public domain, - so anybody can build the future implementations of the clients and the servers. We are building SimpleX platform based on the same principles as email and web, but much more private and secure. Your donations help us raise more funds - any amount, even the price of the cup of coffee, would make a big difference for us. 非常感谢每一位为 SimpleX Chat 捐款的人！我们优先考虑用户的隐私和安全——没有您的支持，这一切都不可能实现。我们向用户承诺，SimpleX 协议现在并将永远保持开放，并处于公共领域——因此任何人都可以构建未来的客户端和服务器实现。我们正在基于与电子邮件和网络相同的原则构建 SimpleX 平台，但它更加私密和安全。您的捐赠有助于我们筹集更多资金——任何金额，哪怕只是一杯咖啡的价格，对我们来说都意义重大。

Why privacy matters 为什么隐私很重要

Everyone should care about privacy and security of their communications - innocuous conversations can put you in danger even if there is nothing to hide. 每个人都应该关心其通信的隐私和安全——即使没有什么可隐瞒的，看似无害的对话也可能使您陷入危险。