Instagram is testing more ways to customize ‘Your Algorithm’

Instagram 正在测试更多自定义“你的算法”的方法

Instagram users could soon see more ways to tune their content, according to a recent post from Instagram head Adam Mosseri. 根据 Instagram 负责人 Adam Mosseri 最近发布的一篇帖子，Instagram 用户很快就能看到更多调整内容推荐的方法。

Specifically, Mosseri was showing off new ways that users might access Your Algorithm, a feature that allows them to specify which topics they want to see more of, and less of. Instagram launched Your Algorithm last year and has been introducing it to more areas of the app. 具体来说，Mosseri 展示了用户访问“你的算法”（Your Algorithm）的新方式。这是一项允许用户指定他们想要多看或少看哪些主题的功能。Instagram 于去年推出了“你的算法”，并一直在将其引入应用程序的更多区域。

“We want to evolve Your Algorithm from a setting to something that feels central to your experience on Instagram,” Mosseri said. He also noted, “Some of this is testing now, some is coming soon, some might not work.” “我们希望将‘你的算法’从一个设置选项，演变成 Instagram 体验的核心部分，”Mosseri 说道。他还指出：“其中一些功能正在测试中，一些即将推出，也有一些可能最终不会上线。”

The examples in his post include one where pulling down in your Instagram feed eventually brings up the Your Algorithm menu, and another where swiping up from a Reel could bring up a similar customization prompt. A third shows buttons beneath each Reel to indicate whether or not you want to see more Reels like it. 他在帖子中举例说明，包括在 Instagram 信息流中向下拉动最终会弹出“你的算法”菜单，以及从 Reels 短视频向上滑动可能会弹出类似的自定义提示。第三个例子则是在每个 Reel 下方显示按钮，让用户选择是否希望看到更多类似的内容。

The most popular comments on Mosseri’s post all make the same request. As one user put it, “WE JUST WANT OUR ALGORITHM TO SHOW THE PPL WE FOLLOW.” Mosseri 帖子下最热门的评论都提出了同一个诉求。正如一位用户所言：“我们只是希望算法能展示我们关注的人的内容。”