Roundtables: Longevity’s Next Frontier: “Reprogramming” Your Body
Roundtables: Longevity’s Next Frontier: “Reprogramming” Your Body
圆桌会议：长寿的下一个前沿——“重编程”你的身体
Billions of dollars are flooding into efforts to reverse aging as scientists explore ways to return cells to a younger state. But how far off are these experimental treatments? Will they really work? Watch a conversation exploring longevity’s new focus. 数十亿美元正涌入逆转衰老的研究领域，科学家们正在探索让细胞恢复到年轻状态的方法。但这些实验性疗法距离临床应用还有多远？它们真的有效吗？请观看这场探讨长寿新焦点的对话。
Speakers: Mary Beth Griggs, science editor and Jessica Hamzelou, senior biotechnology reporter. Recorded on June 30, 2026. 演讲嘉宾：科学编辑 Mary Beth Griggs 和生物技术高级记者 Jessica Hamzelou。录制于 2026 年 6 月 30 日。
Related Stories / 相关报道
Why “reprogramming” is the buzziest approach to reversing aging right now 为什么“重编程”是目前逆转衰老最热门的方法
How scientists want to make you young again 科学家如何让你重返年轻
Sam Altman invested $180 million into a company trying to delay death 萨姆·奥特曼向一家试图延缓死亡的公司投资了 1.8 亿美元
Deep Dive: Biotechnology and Health / 深度聚焦：生物技术与健康
China has approved the world’s first invasive brain-computer chip—here’s what’s next 中国批准了全球首款侵入式脑机接口芯片——接下来会发生什么 The country wants to become a global leader in brain implants. Strong government support is expected to help accelerate that process. By You Xiaoying. 中国希望成为脑植入领域的全球领导者。预计强有力的政府支持将有助于加速这一进程。作者：游晓颖。
Inside interoception: The hidden sense of how you feel inside 深入了解内感受：关于内在感觉的隐秘感官 Researchers are decoding how signals move between body and brain, with implications for how we understand and treat conditions from obesity to anxiety. By Katherine W. Isaacs. 研究人员正在解码信号如何在身体和大脑之间传递，这将影响我们对从肥胖到焦虑等各种疾病的理解与治疗。作者：Katherine W. Isaacs。
Colossal Biosciences is growing chickens in a 3D-printed artificial eggshell Colossal Biosciences 公司正在 3D 打印的人造蛋壳中培育小鸡 In an early step towards artificial wombs, a biotech company claims it’s developed a “fully artificial” chicken egg. By Antonio Regalado. 作为迈向人造子宫的早期步骤，一家生物技术公司声称已经开发出一种“完全人造”的鸡蛋。作者：Antonio Regalado。
David Sinclair plans to test whole-body rejuvenation drugs in the XPrize competition 大卫·辛克莱计划在 XPrize 大赛中测试全身回春药物 The next step in the youth quest is a technology called chemical reprogramming. By Antonio Regalado. 追求青春的下一步是一项被称为“化学重编程”的技术。作者：Antonio Regalado。