LG’s 27-inch Tandem OLED gaming monitor is cheaper than ever
LG’s 27-inch Tandem OLED gaming monitor is cheaper than ever
LG 27 英寸 Tandem OLED 游戏显示器价格降至新低
The price of LG’s UltraGear 27GX700A-B 1440p gaming monitor that came out last August has dropped to nearly its best price yet. You can grab it at Amazon for $484.99 or at LG for $499.99 (originally $599.99). That’s a great deal considering this is one of LG’s Primary RGB Tandem panels built with fourth-generation WOLED tech that delivers higher brightness and punchier contrast than its predecessors, rivaling QD-OLED.
去年 8 月发布的 LG UltraGear 27GX700A-B 1440p 游戏显示器价格已降至历史最低点附近。你现在可以在亚马逊以 484.99 美元或在 LG 官网以 499.99 美元的价格购入（原价为 599.99 美元）。考虑到这是 LG 采用第四代 WOLED 技术的 Primary RGB Tandem 面板，能够提供比前代产品更高的亮度和更强烈的对比度，足以媲美 QD-OLED，这绝对是一个非常划算的交易。
This model could satisfy gamers with PCs built to deliver smooth 1440p gameplay. It features a 280Hz refresh rate, twin HDMI 2.1 and one DisplayPort 1.4 jack, a near-instant .03-millisecond response time, not to mention a thin design. The monitor also has some USB-A ports for connecting accessories, plus a headphone jack for private listening.
这款显示器能够满足那些追求流畅 1440p 游戏体验的 PC 玩家。它具备 280Hz 刷新率、两个 HDMI 2.1 接口和一个 DisplayPort 1.4 接口，响应时间接近瞬时的 0.03 毫秒，且外观设计轻薄。此外，该显示器还配备了用于连接外设的 USB-A 接口，以及一个用于私密聆听的耳机插孔。
The 27GX700A-B supports AMD FreeSync Premium Pro and is Nvidia G-Sync-compatible, meaning it supports variable refresh rates and can keep the image running smoothly even with variations in frame rate. We haven’t tested this model, but reviews site Rtings does say it has “distracting VRR flicker,” though that likely depends on the game.
27GX700A-B 支持 AMD FreeSync Premium Pro 并兼容 Nvidia G-Sync，这意味着它支持可变刷新率（VRR），即使在帧率波动时也能保持画面流畅。虽然我们尚未对该型号进行评测，但评测网站 Rtings 指出它存在“令人分心的 VRR 闪烁”问题，不过这很可能取决于具体游戏。
While costs have risen in recent months on computer components like RAM and storage, it’s been delightful to watch prices go in the opposite direction for OLED gaming monitors. Some people may prefer to spend less on fast, feature-packed IPS and VA panels, but it’s nice that there are more opportunities to get cutting-edge panel tech for your gaming PC or console.
尽管近几个月来内存和存储等电脑组件的成本有所上涨，但看到 OLED 游戏显示器的价格走势相反，确实令人欣喜。有些人可能更倾向于购买价格较低、功能丰富的 IPS 或 VA 面板显示器，但能有更多机会为你的游戏 PC 或主机配备尖端的面板技术，总归是一件好事。