Godox’s feature-packed key light is down to its best price yet
Godox’s feature-packed key light is down to its best price yet
神牛（Godox）功能丰富的补光灯迎来史低价
If you don’t want to spend $180 on the Elgato Key Light, the Godox ES45 Desktop LED Key Light is a more affordable option that offers nearly as much brightness and plenty of features, including adjustable brightness and color temperature. Right now, it’s cheaper than usual for the first time this year, selling for $119 ($20 off) at Amazon and B&H Photo.
如果你不想花 180 美元购买 Elgato Key Light，神牛（Godox）ES45 桌面 LED 补光灯是一个更实惠的选择。它提供了几乎相当的亮度以及丰富的功能，包括可调节的亮度和色温。目前，该产品迎来了今年以来的首次降价，在亚马逊和 B&H Photo 上的售价为 119 美元（优惠 20 美元）。
The ES45 is a worthwhile purchase for streamers, or really anyone who wants to look their best on camera. You can position the light to shine directly on you, or aim it at your wall for some even bias lighting that creates a glow effect in your room that’s easier on the eyes. It can go between a warm 2,800K to a cooler, daylight-like color temperature.
对于直播主或任何希望在镜头前展现最佳状态的人来说，ES45 都非常值得购买。你可以将灯光直接对准自己，或者将其对准墙壁，以获得均匀的背景光，从而在房间内营造出一种更护眼的柔和光效。它的色温可以在 2,800K 的暖光到类似日光般的冷光之间调节。
One feature it has over Elgato’s popular Key Light is an included wireless 2.4GHz remote, which lets you easily adjust the lighting without having to fiddle with desktop or mobile apps. The remote automatically recharges when you reconnect it magnetically to the light. The ES45 also comes with a desk clamp that requires no tools to install, letting you attach it to a desk that’s up to two inches thick.
与 Elgato 热门的 Key Light 相比，它的一大优势是附带了一个 2.4GHz 无线遥控器，让你无需操作桌面或移动端 App 即可轻松调节灯光。当你通过磁吸方式将遥控器重新连接到灯体上时，它会自动充电。ES45 还配备了一个无需工具即可安装的桌面夹，可以将其固定在厚度不超过两英寸的桌面上。
Three more Verge-approved deals
另外三款经 Verge 推荐的优惠产品
Speaking of brightening up your space, Govee’s Outdoor Smart Wall Light is on sale for $54.99 ($45 off) at Best Buy. Designed for outdoor spaces like patios, the IP65-rated lights offers up to 1,500 lumens of warm or cool white light, and can display three colors at once. The lights support Matter, too, making them easy to control with Amazon Alexa, Google Assistant, or other compatible smart home platforms. Plus, you get access to over 45 preset scene modes, though you can also create your own custom lighting effects in the Govee app.
说到照亮你的空间，Govee 的户外智能壁灯目前在百思买（Best Buy）售价为 54.99 美元（优惠 45 美元）。这款灯具专为露台等户外空间设计，具备 IP65 防护等级，可提供高达 1,500 流明的暖白光或冷白光，并能同时显示三种颜色。该灯具还支持 Matter 协议，可以通过 Amazon Alexa、Google Assistant 或其他兼容的智能家居平台轻松控制。此外，你还可以使用 45 种以上的预设场景模式，当然也可以在 Govee App 中创建自定义的灯光效果。
Just in time for your exciting summer adventures, the capable Insta360 X5 has dropped to a new low price of $434.99 ($115 off) at Amazon, B&H Photo, and from the Insta360 store. The 360-degree action camera delivers impressive image quality even in low-light conditions, and can shoot 8K video at 30fps, 5.7K at 60fps or in 4K at up to 120fps. Notably, it also supports user-replaceable lenses, which can be swapped out using an optional kit available through Insta360 or Amazon.
正值夏季出游之际，性能强劲的 Insta360 X5 价格降至 434.99 美元（优惠 115 美元）的新低，在亚马逊、B&H Photo 和 Insta360 官网均有销售。这款 360 度全景运动相机即使在弱光环境下也能提供出色的画质，支持拍摄 30fps 的 8K 视频、60fps 的 5.7K 视频或高达 120fps 的 4K 视频。值得注意的是，它还支持用户自行更换镜头，你可以通过 Insta360 或亚马逊购买可选的更换套件。
You can buy the The Hobbit and Lord of the Rings Box Set for $24.92 ($51 off) at Amazon, which is $7 shy of its all-time low price. The set includes pocket-sized versions of The Hobbit along with all three volumes of The Lord of the Rings books packaged in an attractive leatherette box. It’s a great value, whether you’ve read the books before (or perhaps you’ve only seen the stellar movie adaptations).
你可以在亚马逊以 24.92 美元（优惠 51 美元）的价格购买《霍比特人》与《指环王》套装，这距离其历史最低价仅差 7 美元。该套装包含口袋版的《霍比特人》以及《指环王》三部曲，并装在一个精美的仿皮礼盒中。无论你是否读过原著（或者可能只看过精彩的电影改编版），这都是非常超值的选择。