The DJI Osmo Pocket 3 lookalike is down to $329
The DJI Osmo Pocket 3 lookalike is down to $329
DJI Osmo Pocket 3 的“平替”产品降至 329 美元
Xtra’s Muse is $50 less than DJI’s version. You can also save on Apple’s iPad Air (M3) and the black Magic Mouse. Xtra Muse 的价格比 DJI 的同类产品便宜 50 美元。此外，你还可以以优惠价格入手苹果 iPad Air (M3) 和黑色版妙控鼠标 (Magic Mouse)。
Initially, I was going to tell you about a good deal happening on the DJI Osmo Pocket 3, which is down from the $500 it’s sold at most of the year to $378 at multiple retailers. But there’s a better deal happening on a nearly identical portable camera, the Xtra Muse, which is $329 (roughly $100 off what it sold for three months ago). It’s not just some copycat; my colleague Sean Hollister’s report on the company is linked below, wherein he said the Muse “appears to be the same product in almost every palpable way,” though DJI won’t comment on its involvement with Xtra. 起初，我打算向大家介绍 DJI Osmo Pocket 3 的促销活动，该产品今年大部分时间售价为 500 美元，目前在多家零售商处已降至 378 美元。但现在有一款几乎一模一样的便携式摄像机——Xtra Muse，它的价格更具吸引力，仅为 329 美元（比三个月前的售价便宜了约 100 美元）。它不仅仅是简单的山寨品；我的同事 Sean Hollister 在下文链接的报道中提到，Muse “在几乎所有可感知的方面都与 DJI 的产品如出一辙”，尽管 DJI 方面拒绝就其与 Xtra 的关系置评。
Regardless, you can save a good bit of change on the Muse right now at Amazon. It seems great for vlogging (Sean uses the DJI Osmo Pocket 3 for recording Today I’m Toying with videos), or for any scenario where you want better footage than your smartphone can likely capture. 无论如何，你现在可以在亚马逊上以相当划算的价格买到 Muse。它非常适合视频博主（Sean 使用 DJI Osmo Pocket 3 来录制《Today I’m Toying》系列视频），或者适用于任何你想要获得比智能手机拍摄效果更好的场景。
At launch, the Muse couldn’t connect to Bluetooth mics, which meant that DJI’s own wireless mics were off the table. But as of a February firmware update, it can wirelessly connect to various mics, including DJI’s Mic 2, Mini Mini and the Mic 3, among others. 在发布之初，Muse 无法连接蓝牙麦克风，这意味着 DJI 自家的无线麦克风无法使用。但在二月份的固件更新后，它已经可以无线连接多种麦克风，包括 DJI Mic 2、Mini Mini 以及 Mic 3 等。
You can jump into Resident Evil Requiem on Steam at the lowest price we’ve seen so far. The title is selling for $55.99 at Steam during its summer sale, though Newegg has it for $10 less. You can checkout for $44.99 with the code 5DSUMMER, which is a savings of over 30 percent off the original cost. Requiem proves that the decades-old franchise is heading in a good direction, with a fun mix of first-person horror and callbacks to Resident Evil 4’s over-the-shoulder camera and action-filled gameplay. Read our review as well as our thoughts on the slightly pared down Switch 2 version. 你现在可以在 Steam 上以我们见过的最低价格入手《生化危机：安魂曲》(Resident Evil Requiem)。该游戏在 Steam 夏季促销期间售价为 55.99 美元，但在 Newegg 上可以便宜 10 美元。使用优惠码 5DSUMMER，你只需 44.99 美元即可结账，这比原价节省了超过 30%。《安魂曲》证明了这个拥有数十年历史的系列正朝着正确的方向发展，它巧妙地融合了第一人称恐怖元素，并致敬了《生化危机 4》的越肩视角和动作感十足的游戏玩法。欢迎阅读我们的评测，以及我们对配置略有缩减的 Switch 2 版本的看法。
Best Buy still has the lowest prices on Apple’s last-gen (but still great) iPad Air with the M3 processor. While retailers like Amazon and Walmart are either out of stock or selling refurbished tablets around $450 and up, Best Buy has the 128GB version with Wi-Fi and 5G support for $499. Sure, you could opt just for the version that offers just Wi-Fi connectivity at the same price, but it’s a better value to get the cellular option. As I mentioned last week when this deal surfaced, it’s a good and significantly cheaper alternative to the newer M4 Air that starts at $749 following Apple’s recent price hikes. The M3 processor is only slightly slower, it has 8GB of memory instead of 12GB, and its wireless radio is older, but it’s otherwise nearly identical. 百思买 (Best Buy) 目前仍提供搭载 M3 处理器的苹果上一代（但依然出色）iPad Air 的最低价格。虽然亚马逊和沃尔玛等零售商要么缺货，要么以 450 美元及以上的价格出售翻新平板电脑，但百思买仍有 128GB Wi-Fi + 5G 版本在售，售价为 499 美元。当然，你可以选择同价位的纯 Wi-Fi 版本，但选择蜂窝网络版本显然性价比更高。正如我上周提到这个优惠时所说，相比苹果近期涨价后起售价为 749 美元的 M4 Air，这是一个非常不错且便宜得多的替代方案。M3 处理器的速度仅稍慢一点，内存为 8GB 而非 12GB，无线模块也较旧，但在其他方面几乎完全相同。
Still on Apple, its wireless Magic Mouse is regularly available at Amazon for $69 (sometimes less, selling as low as $60 during Prime Day). That’s for the white version, though. The sleek black mouse typically has a higher price, but it’s also seeing a discount. You can get it at Amazon for $79.99, which is the lowest price on record. The last time this product dipped down in price was last September when it sold for $85. Since then, it has sold for $95 or higher. The latest Magic Mouse supports USB-C charging and includes a woven cable, but yes, you still need to flip it over to access its charging port. 继续说苹果产品，其无线妙控鼠标 (Magic Mouse) 在亚马逊上的常态价格为 69 美元（有时更低，在 Prime Day 期间曾低至 60 美元）。不过这是白色版本的价格。外观时尚的黑色版本通常价格较高，但目前也有折扣。你可以在亚马逊上以 79.99 美元的价格买到它，这是该产品的历史最低价。上一次该产品降价是在去年 9 月，当时售价为 85 美元。自那以后，它的售价一直保持在 95 美元或更高。最新的妙控鼠标支持 USB-C 充电并附赠编织线，但没错，你仍然需要把它翻过来才能连接充电口。