Come to Our WIRED@NIGHT02 Film Screening!
Come to Our WIRED@NIGHT02 Film Screening!
来参加我们的 WIRED@NIGHT02 电影放映活动吧！
For the second WIRED@NIGHT event, WIRED presents a special screening of The Oldest Person in the World, a documentary that won’t be in theaters until September. Appropriately, the venue is Green-Wood Cemetery in Brooklyn. 作为第二场 WIRED@NIGHT 活动，WIRED 将特别放映纪录片《世界上最长寿的人》（The Oldest Person in the World），该片直到九月才会正式在院线上映。此次活动的选址也别具深意——位于布鲁克林的绿荫公墓（Green-Wood Cemetery）。
The Oldest Person in the World, directed by Oscar nominee Sam Green, is a decade-long global journey chronicling the ever-changing list of record holders for the title of oldest person alive. What begins as a portrait of longevity becomes a meditation on the passage of time, the randomness of fate, and the joy and profound human experience of being alive. 由奥斯卡提名导演萨姆·格林（Sam Green）执导的《世界上最长寿的人》，是一场历时十年的全球之旅，记录了“在世最长寿者”这一头衔纪录保持者名单的不断更迭。影片起初是对长寿的描绘，随后逐渐演变为对时光流逝、命运无常，以及活着所带来的喜悦与深刻人生体验的沉思。
After the film, Green will be joined by features director Reyhan Harmanci to talk about a very WIRED topic—longevity. What we can learn from these “super agers,” and why people are so obsessed with the quest for a long life. Are we here for a good time, or a long time? 影片放映结束后，导演格林将与专题总监雷汉·哈曼奇（Reyhan Harmanci）共同探讨一个非常“WIRED”的话题——长寿。我们将讨论能从这些“超级长寿者”身上学到什么，以及为什么人们如此痴迷于追求长寿。我们来到这世上，究竟是为了追求精彩的瞬间，还是为了漫长的岁月？
EVENT INFO 活动信息
Thursday, July 23 | 7:45 pm 7月23日，星期四 | 晚上 7:45
Green-Wood Cemetery Brooklyn, New York 绿荫公墓（Green-Wood Cemetery） 纽约布鲁克林
General Admission: $22 ($12 for WIRED readers) 普通票价：22 美元（WIRED 读者优惠价 12 美元）
Copresented with Rooftop Films 与 Rooftop Films 联合呈现
Subscribers get first access to purchasing tickets for WIRED@Night AND save $10 per ticket—plus all the other amazing benefits of a WIRED subscription. Go here to purchase tickets, using the discount code “WIRED.” 订阅用户可优先购买 WIRED@Night 活动门票，并享受每张票 10 美元的优惠，同时还能获得 WIRED 订阅的所有其他超值福利。请点击此处购票，并使用折扣码“WIRED”。
Not able to make it, but want to be kept up-to-date on all of WIRED’s future events? Sign up here. 无法参加活动，但想了解 WIRED 未来所有活动的最新动态？请点击此处注册。