Something’s glowing on the Pixel 11’s camera bar

Pixel 11 摄像头栏上出现了发光体

A new teaser for Google’s upcoming Pixel 11 lineup reveals that the phones will feature some kind of glowing orb on the camera bar, as reported by 9to5Google. 据 9to5Google 报道，谷歌即将推出的 Pixel 11 系列手机的一段新预告片显示，其摄像头栏上将配备某种发光球体。

Google’s store page for the Pixel 11 has a short video that shows the glowing, color-shifting orb to the one side of the camera bar. The store page doesn’t share any more information about it, but perhaps the orb is the “Pixel Glow” light feature that has popped up in Android 17 betas. If I had to guess, the orb will likely have something to do with Google’s Gemini AI. 谷歌 Pixel 11 的商店页面上有一段短视频，展示了摄像头栏一侧那个会变色的发光球体。虽然页面没有透露更多信息，但这个球体很可能就是此前在 Android 17 测试版中出现的“Pixel Glow”灯光功能。如果让我猜测的话，这个球体很可能与谷歌的 Gemini AI 有关。

We probably won’t have to wait too much longer to learn what the orb is all about. Google has announced an August 12th launch event for new Pixel hardware, and the teaser for that announcement also featured a look at the Pixel 11 — though without the glowing orb. The Pixel lineup is rumored to get more expensive, but at least the Pixel 11 colors might rule this year. 我们可能不需要等待太久就能揭开这个球体的神秘面纱。谷歌已宣布将于 8 月 12 日举行新的 Pixel 硬件发布会，该发布会的预告片中也出现了 Pixel 11 的身影——尽管预告片中并未展示那个发光球体。有传言称 Pixel 系列的价格将会上涨，但至少 Pixel 11 的配色可能会成为今年的亮点。