9front “THIS WAS SUPPOSED TO BE FUN” Released

9front “THIS WAS SUPPOSED TO BE FUN” 版本发布

NOTABLE CHANGES In this release: revised affinewarp API, many programs now using it for scaling/zooming new: gdbfs(4) tool that lets you mount a remote gdb as a /proc new: Synaptics driver new: nusb/battery driver (for UPS) new: nusb/dump tool to dump usb descriptors new: libsec got support for SHA3 new: awk got a testsuite new: pc/pc64 kernel now support *x2apic=

重要更新 本次发布包含：修订后的 affinewarp API，许多程序现已使用它进行缩放； 新增：gdbfs(4) 工具，允许将远程 gdb 挂载为 /proc； 新增：Synaptics 驱动程序； 新增：nusb/battery 驱动程序（用于 UPS）； 新增：用于转储 USB 描述符的 nusb/dump 工具； 新增：libsec 增加了对 SHA3 的支持； 新增：awk 增加了测试套件； 新增：pc/pc64 内核现已支持 *x2apic=。

DOWNLOAD Multiple installation media are provided for PC, Raspberry Pi, MNT Reform, and QEMU. For PC, burn an .iso file to CD, or dd it directly to USB media. For Raspberry Pi or MNT Reform, dd an .img file directly to sdcard. The pi.img file can be used for Raspberry Pi 1, 2, and 3. The pi3.img file can be used for Raspberry Pi 3 and 4. QEMU images are provided in QCOW2 format.

下载 我们为 PC、树莓派 (Raspberry Pi)、MNT Reform 和 QEMU 提供了多种安装介质。对于 PC，请将 .iso 文件刻录到 CD，或直接使用 dd 命令写入 USB 介质。对于树莓派或 MNT Reform，请使用 dd 命令将 .img 文件直接写入 SD 卡。pi.img 文件适用于树莓派 1、2 和 3 代；pi3.img 文件适用于树莓派 3 和 4 代。QEMU 镜像以 QCOW2 格式提供。

KERNEL AND DRIVERS (Highlights) 9boot: Stop PXE stack manually before booting. devaudio: fix parsing of “in” and “out” ignored options to volume write devdraw: fix devdraw kernel buffer leak (thanks Arusekk) devmouse: Driver for Synaptics touchpad devmouse: avoid nil pointer crash for absmousetrack() and scrmousetrack() nusb/battery: Add HID battery driver (for UPS)

内核与驱动程序（精选） 9boot：引导前手动停止 PXE 堆栈。 devaudio：修复音量写入时对“in”和“out”忽略选项的解析错误。 devdraw：修复 devdraw 内核缓冲区泄漏（感谢 Arusekk）。 devmouse：新增 Synaptics 触摸板驱动。 devmouse：避免 absmousetrack() 和 scrmousetrack() 出现空指针崩溃。 nusb/battery：新增 HID 电池驱动（用于 UPS）。

---

Note: For full checksums, mirrors, and source code, please visit the official 9front.org website.

注：如需完整的校验和、镜像站点及源代码，请访问官方 9front.org 网站。