PlayStation’s wireless gaming speakers launch in November

PlayStation 无线游戏音箱将于 11 月发布

Sony’s Pulse Elevate wireless gaming speakers are launching on November 12th and will cost $219.99, the company announced on Tuesday. Announced nearly a year ago, the speakers are compatible with a PS5, PlayStation Portal, PC, and Mac, and they include “studio-inspired planar magnetic drivers” that offer “lifelike sound across the entire audible spectrum,” Sony says. They also include a built-in mic for voice chat, Sony’s PlayStation Link low-latency tech, and charging docks for topping up the batteries.

索尼周二宣布，其 Pulse Elevate 无线游戏音箱将于 11 月 12 日正式发售，售价为 219.99 美元。这款音箱于近一年前首次公布，兼容 PS5、PlayStation Portal、PC 和 Mac。索尼表示，该音箱配备了“录音室级别的平面磁驱动单元”，能够提供“覆盖整个可听频谱的逼真音效”。此外，它们还内置了用于语音聊天的麦克风，支持索尼的 PlayStation Link 低延迟技术，并配有用于充电的底座。

The Pulse Elevate speakers come in two colors, black and white, and preorders begin on September 1st at 10AM ET in the US or 10AM local time elsewhere. The black speakers will be available to buy globally on the PlayStation Direct website and at “participating retailers.” The white speakers will only be available on PlayStation Direct in the US, UK, France, Germany, Austria, Belgium, Luxembourg, Netherlands, Italy, Spain, and Portugal, and in other regions at “select” retailers.

Pulse Elevate 音箱提供黑色和白色两种配色，预购将于 9 月 1 日开启（美国东部时间上午 10 点，其他地区为当地时间上午 10 点）。黑色款音箱将在全球范围内的 PlayStation Direct 官网及“参与活动的零售商”处发售。白色款音箱则仅在美国、英国、法国、德国、奥地利、比利时、卢森堡、荷兰、意大利、西班牙和葡萄牙的 PlayStation Direct 官网，以及其他地区的“指定”零售商处销售。