Marvel Has Assigned 42 Hours of Homework Before ‘Avengers: Doomsday’
Marvel Has Assigned 42 Hours of Homework Before ‘Avengers: Doomsday’
漫威为《复仇者联盟：末日》发布了长达 42 小时的“家庭作业”
Marvel and Disney+ have issued a stacked watch list for fans ahead of the cinema release of Avengers: Doomsday on December 18. 随着《复仇者联盟：末日》（Avengers: Doomsday）定档 12 月 18 日上映，漫威与 Disney+ 为粉丝们发布了一份内容详实的观影清单。
The Marvel Cinematic Universe can be complex terrain to navigate. Its 38 movies and 25 series to date span varying superhero plot lines, crossovers, and multiverse action, with the latest Avengers release likely to spare no less lore and real fan knowledge. 漫威电影宇宙（MCU）的剧情错综复杂。迄今为止，其 38 部电影和 25 部剧集涵盖了各种超级英雄故事线、跨界联动以及多元宇宙情节，而即将上映的这部《复仇者联盟》新作，想必也会涉及大量的背景设定和粉丝知识储备。
Marvel released an official “Countdown to Doomsday” playlist with Disney+, featuring 15 official selections to help fans catch up on all the action before watching the new movie. Among the selections, fans will get refreshers on origin stories, team-ups, and key multiversal information gearing them up to the Doomsday storyline. 漫威联合 Disney+ 发布了官方“末日倒计时”（Countdown to Doomsday）播放列表，精选了 15 部作品，旨在帮助粉丝在观看新片前补齐剧情。这些精选内容涵盖了起源故事、团队集结以及关键的多元宇宙信息，为观众理解《末日》剧情做好铺垫。
The studio also launched the Countdown to Avengers: Doomsday Official Podcast, available on Disney+, YouTube, and audio platforms. The podcast features weekly recaps of the MCU’s Infinity Saga. 漫威工作室还推出了《复仇者联盟：末日倒计时》官方播客，可在 Disney+、YouTube 及各大音频平台收听。该播客将每周回顾 MCU 的“无限传奇”（Infinity Saga）系列。
Devoted fans were quick to spot that two X-Men entries predate the MCU entirely, presumably because Patrick Stewart, James Marsden, Ian McKellen, and Alan Cumming are all rumored to be coming back for Doomsday. The Marvels from 2023, interestingly, did not make the cut. 忠实粉丝们很快发现，清单中包含的两部《X战警》电影早于 MCU 的诞生，这很可能是因为有传言称帕特里克·斯图尔特、詹姆斯·麦斯登、伊恩·麦克莱恩和艾伦·卡明都将回归《末日》。有趣的是，2023 年的《惊奇队长2》（The Marvels）并未入选。
The official movie watch list will require 42 hours to get through, which is roughly under three hours a week if you spread it out evenly before the new movie drops in December. Disney+ releasing a homework list for its own film is a great bit of subscriber farming. It converts the hype ahead of the theatrical release into watching content on a streaming service that has to, in the meantime, justify its monthly cost. 这份官方观影清单总时长达 42 小时，如果从现在起平均分配到 12 月新片上映前，每周大约只需观看不到 3 小时。Disney+ 为自家电影发布“家庭作业”清单，是一次极佳的留存用户手段。它将电影上映前的热度转化为流媒体平台的观看量，同时也让平台能够更好地证明其月费订阅的价值。
Every title below streams on Disney+, which is available in many markets around the globe. Some titles are also available on other streamers, and most are available to rent or buy digitally through Amazon Prime Video or Apple TV. 以下所有作品均可在 Disney+ 上观看（该服务已在全球多个市场上线）。部分作品也可在其他流媒体平台观看，且大多数作品支持通过 Amazon Prime Video 或 Apple TV 进行数字租赁或购买。
What to Watch Before Avengers: Doomsday
《复仇者联盟：末日》观影清单
- X-Men (2000) / 《X战警》（2000）
- X2: X-Men United (2003) / 《X战警2》（2003）
- Captain America: The First Avenger (2011) / 《美国队长》（2011）
- The Avengers (2012) / 《复仇者联盟》（2012）
- Avengers: Infinity War (2018) / 《复仇者联盟3：无限战争》（2018）
- Avengers: Endgame (2019) / 《复仇者联盟4：终局之战》（2019）
- Loki, both seasons (2021 to 2023) / 《洛基》第一、二季（2021-2023）
- Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021) / 《尚气与十环传奇》（2021）
- Spider-Man: No Way Home (2021) / 《蜘蛛侠：英雄无归》（2021）
- Black Panther: Wakanda Forever (2022) / 《黑豹2：瓦坎达万岁》（2022）
- Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022) / 《奇异博士2：疯狂多元宇宙》（2022）
- Deadpool & Wolverine (2024) / 《死侍与金刚狼》（2024）
- Captain America: Brave New World (2025) / 《美国队长：美丽新世界》（2025）
- Thunderbolts* (2025) / 《雷霆特工队*》（2025）
- The Fantastic Four: First Steps (2025) / 《神奇四侠：第一步》（2025）
This story originally appeared in WIRED Middle East. 本文最初发表于《连线》中东版。