Claude comes for Gemini with its own take on Docs and Slides
Claude comes for Gemini with its own take on Docs and Slides
Claude 推出 Docs 和 Slides 功能，正面对标 Gemini
You can create and edit documents and presentations from Claude chats now. 现在，你可以直接在 Claude 对话中创建和编辑文档与演示文稿了。
Claude is getting a pair of new tools today: Docs and Slides. They’ll let you create documents and presentations through Claude chats, which you can export, edit, and share with other users. Claude 今天迎来了两项新工具：Docs（文档）和 Slides（演示文稿）。它们允许你通过 Claude 对话创建文档和演示文稿，并支持导出、编辑以及与他人共享。
As part of the announcement, Anthropic is also simplifying how Claude chats work, merging regular chats and Cowork into “one Claude,” with all of its AI productivity tools available from any chat. Artifacts and Claude Design capabilities will be available through the new single interface as well. According to Anthropic, Claude “can now figure out what a task needs, so what Cowork and Design can do is available from any conversation, with the context, skills, and connectors you already have.” 作为此次公告的一部分，Anthropic 还简化了 Claude 的对话模式，将常规聊天与 Cowork 合并为“统一的 Claude”（one Claude），使得所有 AI 生产力工具都可以在任何对话中使用。Artifacts 和 Claude Design 功能也将通过这个全新的统一界面提供。据 Anthropic 称，Claude “现在能够识别任务需求，因此 Cowork 和 Design 的功能可以在任何对话中调用，并结合你已有的上下文、技能和连接器。”
Claude Docs and Slides are launching in beta, joining Claude Design as part of the AI platform’s productivity tools. You can have Claude generate documents and presentations from any chat. You can ask Claude to make changes to whatever it creates, or make edits manually. Claude Docs 和 Slides 目前处于测试阶段，与 Claude Design 一同构成了该 AI 平台的生产力工具集。你可以让 Claude 在任何对话中生成文档和演示文稿。你既可以要求 Claude 对其生成的内容进行修改，也可以手动进行编辑。
Like Google Docs, Claude Docs start as private documents, but you can share them with other editors who can work on the document at the same time as you. Collaborators, including Claude, can leave comments that look like those on a Google Doc. Anthropic says “Anything you make with Claude Design, Slides, or Docs lives at one shareable link you can open on your phone.” 与 Google Docs 类似，Claude Docs 最初是私有文档，但你可以将其共享给其他编辑者，让他们与你同时协作。包括 Claude 在内的协作者可以留下类似于 Google Docs 风格的评论。Anthropic 表示：“你使用 Claude Design、Slides 或 Docs 创建的任何内容都将保存在一个可共享的链接中，你可以在手机上直接打开。”
Anthropic’s models are generally seen as more advanced than Google’s, but Google’s AI services have the advantage of being natively tied into its suite of productivity tools. Earlier this year, Google expanded Gemini’s role in Google Docs, Sheets, and Slides with features like a Gemini chat window in Docs, generating and editing entire documents with Gemini, and creating slides with Gemini. The addition of Docs and Slides to Claude starts to close the gap between Anthropic’s AI platform and Google’s productivity tools, giving users fewer reasons to leave a Claude chat for other tools. Anthropic 的模型通常被认为比 Google 的更先进，但 Google 的 AI 服务优势在于其与生产力工具套件的深度原生集成。今年早些时候，Google 扩展了 Gemini 在 Google Docs、Sheets 和 Slides 中的作用，增加了诸如 Docs 内置 Gemini 聊天窗口、利用 Gemini 生成和编辑完整文档以及创建幻灯片等功能。Claude 新增 Docs 和 Slides 功能，开始缩小 Anthropic AI 平台与 Google 生产力工具之间的差距，让用户减少了为了使用其他工具而离开 Claude 对话的理由。
The “one Claude” update is rolling out first to Pro and Max users on web, desktop, and mobile “over the next few weeks,” with access for Team and Free users coming later. Anthropic says there’s “nothing to turn on” for the update, and users can also keep using Claude chat normally. “统一的 Claude”更新将在“未来几周内”首先向网页版、桌面版和移动端的 Pro 和 Max 用户推送，Team 和免费用户稍后可以使用。Anthropic 表示，此次更新无需用户进行任何手动开启操作，用户也可以继续正常使用 Claude 聊天功能。