After accusations of selling ‘perv glasses,’ Meta prepares to sell a pair without a camera
After accusations of selling ‘perv glasses,’ Meta prepares to sell a pair without a camera
在被指控销售“偷窥眼镜”后，Meta 准备推出一款不带摄像头的版本
Meta’s camera-equipped smart glasses have proven more successful than other entrants into the market, but they have also deeply disturbed certain consumers who see them as invasive emblems of a dystopian surveillance society run amok. Now, as the company weathers complaints that it’s selling “pervert glasses,” it has reportedly decided to sell a pair that doesn’t come with integrated spy equipment.
Meta 配备摄像头的智能眼镜在市场上的表现比其他竞争对手更为成功，但也让部分消费者感到极度不安，他们将这些眼镜视为反乌托邦监控社会失控的侵入性象征。如今，面对外界指责其销售“偷窥眼镜”的抱怨，据报道，该公司已决定推出一款不集成任何监控设备的版本。
The Information reports that Meta is developing a new smart glasses model, dubbed Luna, that, sans cameras, comes equipped with a convenient system to communicate with the company’s AI chatbot and Muse, its AI consumer agent. The glasses include six built-in microphones so users can communicate with the chatbot, as well as a button on the side of the glasses that, when pressed, activates the AI system.
据《The Information》报道，Meta 正在开发一款代号为“Luna”的新型智能眼镜。这款眼镜去掉了摄像头，但配备了一套便捷的系统，用于与公司的 AI 聊天机器人及其 AI 消费者代理 Muse 进行交互。该眼镜内置了六个麦克风，方便用户与聊天机器人沟通，侧面还设有一个按钮，按下即可激活 AI 系统。
Luna may be unveiled as soon as Meta Connect, Meta’s annual hardware/developer event happening in Menlo Park next week, the outlet notes. TechCrunch reached out to Meta for more information.
该媒体指出，Luna 最快可能在下周于门洛帕克举行的 Meta 年度硬件/开发者大会“Meta Connect”上亮相。TechCrunch 已联系 Meta 以获取更多信息。
The smart glasses industry has grown over the past few years, with Meta positioned near the front of the pack of providers. However, concerns over usability, cost, and privacy have dogged the business, with many consumers still unsure of how, why, or if they should use the devices. Meta’s Reality Labs, which is responsible for developing its smart glasses line, is still losing a gargantuan amount of money, as its earnings report from April revealed.
过去几年，智能眼镜行业不断发展，Meta 在供应商中处于领先地位。然而，关于易用性、成本和隐私的担忧一直困扰着该业务，许多消费者仍不确定他们该如何、为何使用这些设备，甚至不确定是否需要使用它们。正如四月份的财报所显示，负责开发智能眼镜产品线的 Meta Reality Labs 部门仍在亏损巨额资金。