Submit Your Questions: Why Is Silicon Valley Still a Boys’ Club?

提交你的问题：为什么硅谷依然是男人的俱乐部？

In 2026, as DEI and woke were declared over, WIRED set out to investigate the state of gender in Silicon Valley. As tech titans embraced Trump and the right, as Mark Zuckerberg declared that “masculine energy” was needed and Elon Musk cut federal female workers most of all, the backlash was in full swing. In our effort to understand the state of women in tech, we found frustrated females, confusion over who are the new AI girlbosses, and a total lack of interest in talking about gender at all.

2026年，随着“多元、平等与包容”（DEI）和“觉醒文化”（woke）被宣告终结，《连线》（WIRED）杂志着手调查硅谷的性别现状。当科技巨头们纷纷拥抱特朗普和右翼势力，当马克·扎克伯格宣称需要“阳刚之气”，当埃隆·马斯克裁掉的联邦员工中女性占比最高时，一场反弹正全面展开。在我们试图了解科技界女性处境的过程中，我们发现女性群体感到沮丧，对于谁是人工智能时代的新晋“女强人”感到困惑，且人们对讨论性别议题已完全失去了兴趣。

Ask a Question 提出你的问题

Below this article, ask us all your burning questions about women in tech, which our panel will answer at our upcoming subscriber-only livestream on September 24 at noon ET / 9am PT. To leave questions for the panel, head to the comment section below.

在本文下方，请提出你关于科技界女性的所有迫切问题。我们的专家小组将在9月24日中午12点（美东时间）/ 上午9点（太平洋时间）举行的订阅用户专属直播中进行解答。如需向专家小组提问，请前往下方的评论区。

On the Panel 专家小组成员

Sandra Upson: a features editor at WIRED who brings to life some of our most ambitious, future-defining stories. Sandra will host the livestream.

Sandra Upson：《连线》杂志专题编辑，负责打造我们最具雄心、定义未来的深度报道。Sandra将主持本次直播。

Lauren Goode: a senior correspondent at WIRED covering all things Silicon Valley, including artificial intelligence, semiconductors, venture capital, startups, workplace culture, and tech’s most interesting people and trends. She cowrites the Backchannel newsletter.

Lauren Goode：《连线》杂志资深记者，报道硅谷的一切，包括人工智能、半导体、风险投资、初创企业、职场文化以及科技界最有趣的人物和趋势。她也是《Backchannel》通讯的联合撰稿人。

Ej Dickson: a senior culture writer at WIRED, focusing on internet culture. Read her recent feature on a college student who fought back against the burnerverse, a loosely connected online community of sports fans who dox and humiliate young女性.

Ej Dickson：《连线》杂志资深文化撰稿人，专注于互联网文化。请阅读她最近关于一名大学生如何反击“burnerverse”的专题报道——这是一个由体育迷组成的松散在线社区，他们通过人肉搜索和羞辱年轻女性来获取快感。

How to Watch 如何观看

The event will be streamed right here. For subscribers who are not able to join, a replay of the livestream will be available after the event. Not a subscriber yet? Subscribe now to get access to this livestream, plus full access to WIRED.

本次活动将在此处进行直播。无法参加的订阅用户可在活动结束后观看直播回放。还不是订阅用户？立即订阅即可获取本次直播权限，并全面畅读《连线》杂志内容。

Subscribe to WIRED 订阅《连线》

In the meantime, check out past livestreams on all the essential features in ChatGPT, advice for getting started with Claude, and more.

在此期间，欢迎查看我们过往的直播内容，涵盖ChatGPT的所有核心功能、Claude入门建议等更多精彩话题。