No one is surprised that Nvidia’s Jensen Huang thinks AI fears are overblown.

英伟达黄仁勋认为对人工智能的担忧被夸大了，这并不令人意外。

The man who may stand to make the most money from the AI boom seems to think he knows better than anyone else, including researchers who have studied and worked on AI for decades. In an interview with CBS Sunday Morning, he claimed there was a “0% chance” of AI being the end of the world. He also said of people sounding the alarm about the dangers of AI that, “Scaring people is unnecessary. It is irresponsible.”

这位可能从人工智能热潮中获利最多的人，似乎认为自己比任何人都更了解情况，包括那些研究人工智能数十年的专家。在接受《CBS周日早间》采访时，他声称人工智能导致世界末日的可能性为“0%”。对于那些对人工智能危险发出警告的人，他表示：“吓唬人是没有必要的，这是不负责任的。”

He also claims that calls from CEOs like Anthropic’s Dario Amodei and OpenAI’s Sam Altman to slow down the development of AI are “not grounded in science.” He even argued that there was no need for new rules, laws, or guidelines, in the face of several high-profile cases in which models escaped containment and hacked other companies.

他还声称，Anthropic的达里奥·阿莫代（Dario Amodei）和OpenAI的萨姆·奥特曼（Sam Altman）等首席执行官呼吁放缓人工智能发展速度的言论“缺乏科学依据”。他甚至认为，尽管已经发生了几起模型突破限制并入侵其他公司的高调案例，但仍无需制定新的规则、法律或指导方针。

It’s not surprising that Huang was dismissive of the dangers posed by rogue AI and concerns about selling chips to China, or that he adamantly opposed new regulation. He is the CEO of the world’s most valuable company and number seven on Forbes’ list of the richest people in the world. Just as importantly, his wealth has skyrocketed from an estimated $21 billion in 2023 to over $192 billion in 2026. Any hiccup in the unchecked expansion of the AI industry could slow his ascent.

黄仁勋对流氓人工智能带来的危险以及向中国出售芯片的担忧不屑一顾，并坚决反对新的监管，这并不令人惊讶。他是全球市值最高公司的首席执行官，在福布斯全球富豪榜上排名第七。同样重要的是，他的财富已从2023年估计的210亿美元飙升至2026年的超过1920亿美元。人工智能行业无限制扩张过程中的任何波折，都可能减缓他的财富增长势头。