Anthropic files S-1 with the SEC for proposed initial public offering
Today, Anthropic, PBC filed a registration statement on Form S-1 with the U.S. Securities and Exchange Commission relating to its proposed initial public offering of its Class A common stock.
今天，Anthropic, PBC 向美国证券交易委员会提交了 S-1 表格注册声明，涉及其拟议的 A 类普通股首次公开募股。
Anthropic intends to list its Class A common stock on the Nasdaq Global Select Market under the symbol “ANT.” The number of shares of Class A common stock to be offered and the price range for the proposed offering have not yet been determined.
Anthropic 计划将其 A 类普通股在纳斯达克全球精选市场上市，股票代码为“ANT”。拟发行的 A 类普通股数量及拟议发行的价格区间尚未确定。
The proposed offering will be made only by means of a prospectus. Copies of the preliminary prospectus, when available, may be obtained from: Goldman Sachs & Co. LLC, Attention: Prospectus Department, 200 West Street, New York, NY 10282, by telephone at (866) 471-2526, or by email at prospectus-ny@ny.email.gs.com; or Morgan Stanley & Co. LLC, Attention: Prospectus Department, 180 Varick Street, 2nd Floor, New York, NY 10014.
此次拟议发行仅通过招股说明书进行。初步招股说明书副本在发布后可从以下机构获取：高盛公司（Goldman Sachs & Co. LLC），收件人：招股说明书部门，地址：200 West Street, New York, NY 10282，电话：(866) 471-2526，或发送电子邮件至 prospectus-ny@ny.email.gs.com；或摩根士丹利公司（Morgan Stanley & Co. LLC），收件人：招股说明书部门，地址：180 Varick Street, 2nd Floor, New York, NY 10014。
A registration statement relating to these securities has been filed with the SEC but has not yet become effective. These securities may not be sold, nor may offers to buy be accepted, prior to the time the registration statement becomes effective.
有关这些证券的注册声明已提交给美国证券交易委员会，但尚未生效。在注册声明生效之前，不得出售这些证券，也不得接受购买要约。
Today’s announcement does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy these securities, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation, or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.
今天的公告不构成出售这些证券的要约或购买要约的邀请；在任何州或司法管辖区，如果此类要约、邀请或出售在根据当地证券法进行注册或取得资格之前属于违法行为，则不得在这些地区进行此类证券的销售。