Survival LLM: AI assistant and emergency library that runs on your own computer
Survival LLM: AI assistant and emergency library that runs on your own computer
Survival LLM 是一款免费的 AI 助手和应急资料库，完全运行在您自己的电脑上。询问它如何在停电时保存食物、处理烧伤或净化水，它会根据可信来源回答，并向您展示每个答案的确切出处。
Free and open source. Set it up while you have internet; after that it needs none.
免费且开源。请在有网络时进行设置；之后它不再需要网络。
The AI model and the library live on your computer. Nothing you ask leaves it.
AI 模型和资料库都存储在您的电脑上。您提出的任何问题都不会离开电脑。
Every answer lists the articles it read. Click one to read it yourself, with the exact passage highlighted.
每个答案都会列出它所阅读的文章。点击其中一篇即可亲自阅读，并查看高亮显示的具体段落。
Medical references, FEMA and CDC guidance, survival manuals, how-to guides, repair guides and about 930,000 Wikipedia articles.
包含医学参考资料、FEMA（美国联邦紧急事务管理局）和 CDC（美国疾病控制与预防中心）指南、生存手册、操作指南、维修指南以及约 93 万篇维基百科文章。
The app is the same everywhere. When it opens, it checks your computer’s memory and downloads the AI model that fits. More memory means a smarter model.
该应用程序在任何地方都是一样的。当它打开时，会检查您电脑的内存并下载适合的模型。内存越大，模型就越智能。
“Right” means it got the main point of official guidance right on 22 blackout and first-aid questions, graded blind, in our tests on an earlier build of the library (how we tested). Smaller models make more mistakes, so the app always shows the source to check.
“正确”是指在我们的早期版本测试中（测试方法见说明），针对 22 个停电和急救问题，模型在盲测中准确把握了官方指南的要点。较小的模型更容易出错，因此应用程序始终会显示来源供您核对。
Plus the library: a 9 GB download for everything (19 GB once installed), or 1.3 GB (3 GB installed) without Wikipedia and iFixit. Free disk space needed: the model’s size plus 5 GB, plus about 27 GB while the full library installs (10 GB for the smaller one). Apple Silicon Macs (M1 or newer) with macOS 14 Sonoma or newer, and 64-bit Windows 10 or 11.
此外还有资料库：完整版下载大小为 9 GB（安装后 19 GB），不含维基百科和 iFixit 的版本为 1.3 GB（安装后 3 GB）。所需的可用磁盘空间：模型大小加上 5 GB，安装完整资料库时还需额外约 27 GB（精简版需 10 GB）。支持搭载 Apple Silicon 芯片（M1 或更新版本）且运行 macOS 14 Sonoma 或更新系统的 Mac，以及 64 位 Windows 10 或 11 系统。
Setup takes 20 minutes to about 2½ hours, depending on your computer and your internet speed. You only click for about 5 minutes; the rest is downloading.
设置过程需要 20 分钟到约 2.5 小时不等，具体取决于您的电脑性能和网速。您只需操作约 5 分钟，其余时间用于下载。
Plain-text copies of openly licensed (some for non-commercial use only) and public-domain references, searchable in a fraction of a second:
包含开放许可（部分仅限非商业用途）和公有领域参考资料的纯文本副本，可在不到一秒的时间内完成搜索：
Each source keeps its own license, shown with every article; see the full list with licenses.
每个来源都保留其各自的许可协议，并显示在每篇文章中；请查看包含许可协议的完整列表。
AI models make mistakes, the small ones more often. Every answer shows the articles it used, so you can check.
AI 模型会出错，小型模型出错频率更高。每个答案都会显示其使用的文章，以便您进行核对。
No account, no tracking. Your questions never leave your computer, and once set up it works with the internet off.
无需账户，没有追踪。您的问题永远不会离开您的电脑，一旦设置完成，即使在断网状态下也能使用。
Add PDFs, Word documents, ebooks and notes, like your generator’s manual or your family’s emergency plan, and the AI searches them too. They stay on your computer.
您可以添加 PDF、Word 文档、电子书和笔记，例如发电机的说明书或家庭应急计划，AI 也能对这些文件进行搜索。它们会保留在您的电脑上。
Check for updates, at the bottom of the app, installs a new version in one click and keeps your models, library and files.
点击应用程序底部的“检查更新”，即可一键安装新版本，并保留您的模型、资料库和文件。
On a MacBook Pro we measured about 100 W while it answers, for 5 to 40 seconds per question: a full battery answers roughly 100 to 300. A small generator or power station runs it easily.
在 MacBook Pro 上，我们测得其回答问题时的功耗约为 100 瓦，每个问题耗时 5 到 40 秒：满电状态下大约可回答 100 到 300 个问题。小型发电机或移动电源即可轻松驱动。
Already have it? Click Check for updates at the bottom of the app.
已经安装了吗？请点击应用程序底部的“检查更新”。
All releases on GitHub
所有版本发布均在 GitHub 上。