scenario-labs / skills

本文为原文前 6,000 字符的节选翻译，完整内容请查看原文。

scenario-labs / skills

Scenario Agent Skills are designed to teach AI coding agents (such as Claude Code, Cursor, Codex, Copilot, and over 70 others) how to create production-ready content using Scenario via the Scenario MCP server. This includes images, video, audio, textures, skyboxes, 3D assets, and custom-trained models for games, entertainment, and any creative vertical.

Scenario Agent Skills 旨在教导 AI 编码代理（如 Claude Code、Cursor、Codex、Copilot 及其他 70 多种工具）如何通过 Scenario MCP 服务器利用 Scenario 创建生产级内容，包括游戏、娱乐及任何创意领域所需的图像、视频、音频、纹理、天空盒、3D 资产和定制训练模型。

The expert tools listed at the bottom function differently: they are collections of skills that drive DCC (digital content creation) software and game engines installed on your machine (ZBrush, Blender, Maya, Unreal Engine, Unity, Godot, Roblox Studio). These are distilled from expert tutorials, conference talks, and official documentation. They require the application itself rather than the Scenario MCP server, and each family folder’s README documents how it was built and the extent of its verification.

列表底部的专家工具运作方式有所不同：它们是一系列驱动您本地安装的 DCC（数字内容创作）软件和游戏引擎（如 ZBrush、Blender、Maya、Unreal Engine、Unity、Godot、Roblox Studio）的技能集合。这些工具提炼自专家教程、会议演讲和官方文档。它们需要相应的应用程序而非 Scenario MCP 服务器，且每个系列文件夹的 README 文件都记录了其构建方式及验证程度。

Skills follow the Agent Skills format. Install Everything for Scenario. Every Scenario skill, without the expert tools: the default for working through the Scenario MCP.

技能遵循 Agent Skills 格式。安装 Scenario 的所有内容。除专家工具外的所有 Scenario 技能：这是通过 Scenario MCP 进行工作的默认设置。

Every Scenario skill, without the expert tools

npx skills add scenario-labs/skills —skill scenario scenario-inspiration scenario-image scenario-multi-reference scenario-product-shots scenario-brand-kit scenario-image-editing scenario-text-overlay scenario-storyboards scenario-game-assets scenario-sprite-animation scenario-side-view-game-kit scenario-blender-2d-animation scenario-textures scenario-skyboxes scenario-3d scenario-video-to-motion scenario-blender scenario-patina-retexture scenario-orbit-views scenario-walkable-room scenario-video scenario-video-editing scenario-video-color-grade scenario-seedance-music-video scenario-kinetic-music-video scenario-chatgpt-pet-create scenario-chatgpt-pet-update scenario-seedance-storyboard scenario-seedance-drafts scenario-video-ads scenario-ugc scenario-fan-cam scenario-reel-recast scenario-audio scenario-video-assembly scenario-motion-loops scenario-caption-studio scenario-consistency scenario-identity-library scenario-model-training scenario-asset-analysis scenario-quality-gate scenario-refine-loop scenario-model-comparison scenario-formats scenario-workflows scenario-workflow-authoring scenario-moderation scenario-report scenario-team-admin scenario-admin-analytics scenario-gpt-image scenario-mai-image scenario-seedream scenario-gemini-image scenario-reve scenario-ideogram scenario-grok-imagine-image scenario-luma-image scenario-minimax-video scenario-gemini-omni scenario-grok-imagine-video scenario-veo scenario-seedance scenario-kling scenario-vidu scenario-wan scenario-runway scenario-luma-video scenario-minimax-music scenario-elevenlabs scenario-ace-step scenario-sonilo scenario-meshy scenario-rodin scenario-sparc3d scenario-3d-worlds scenario-ad-variants scenario-thumbnails

所有 Scenario 技能（不含专家工具）

By role or goal. INSTALL.md groups the skills by job, from 2D artist to producer, and by outcome, from game art to ChatGPT pets, with one command each.

按角色或目标分类。INSTALL.md 将技能按工作岗位（从 2D 艺术家到制作人）和成果（从游戏美术到 ChatGPT 宠物）进行分组，每组均可通过单条命令安装。

Expert tools. A family installs as one set, since its specialists import the lead skill’s scripts: select its “Expert tools” group in the installer menu, or run the command in its family README (ZBrush, Blender, Maya, Unreal Engine, Unity, Godot, Roblox Studio).

专家工具。一个系列作为一个整体安装，因为其专家组件会导入主技能的脚本：请在安装程序菜单中选择其“Expert tools”组，或运行其系列 README 中的命令（适用于 ZBrush、Blender、Maya、Unreal Engine、Unity、Godot、Roblox Studio）。

Pick, or install one skill.

选择或安装单个技能。

npx skills add scenario-labs/skills

A single skill

npx skills add scenario-labs/skills —skill scenario

从安装程序菜单中按主题选择（打开时未预选任何内容：请在按回车前进行选择）

npx skills add scenario-labs/skills

单个技能

npx skills add scenario-labs/skills —skill scenario

Pin a reviewed release. The commands above fetch the latest copy of each skill from main. To install a reviewed state instead, pin both the installer and the commit, taken from a release’s tag. Run it again with a newer commit to move.

锁定已审核的版本。上述命令会从 main 分支获取每个技能的最新副本。若要安装已审核的状态，请锁定安装程序和提交记录（取自发布标签）。再次运行并使用更新的提交记录即可进行更新。

npx skills@1.7.4 add scenario-labs/skills# —skill

The menu’s topic groups cannot be selected from the command line: the CLI matches —skill against exact skill names only, and a group flag is an open request upstream (vercel-labs/skills#992). From a script or CI, run the default command above or a role command from INSTALL.md with -y, which skips every prompt.

菜单的主题组无法通过命令行选择：CLI 仅将 —skill 与精确的技能名称进行匹配，而组标志是上游的一个待处理请求 (vercel-labs/skills#992)。在脚本或 CI 中，请运行上述默认命令或 INSTALL.md 中的角色命令并加上 -y 参数，这将跳过所有提示。

The Scenario skills need the Scenario MCP server connected: claude mcp add —transport http scenario https://mcp.scenario.com/mcp Or add https://mcp.scenario.com/mcp to any MCP client and sign in with a Scenario account (OAuth), or use an API key. Full setup lives in the scenario skill.

Scenario 技能需要连接 Scenario MCP 服务器： claude mcp add —transport http scenario https://mcp.scenario.com/mcp 或者将 https://mcp.scenario.com/mcp 添加到任何 MCP 客户端，并使用 Scenario 账户 (OAuth) 登录，或使用 API 密钥。完整设置位于 scenario 技能中。

Staying up to date. Releases are how changes become visible: every feature, fix, and documentation change merged to main lands in the next release, staged by release-please as an open release PR. Merging that PR tags a version, updates CHANGELOG.md in this repository, publishes a GitHub release, and posts the notes to the Scenario changelog.

保持更新。发布是变更可见的方式：合并到 main 分支的每一项功能、修复和文档更改都会进入下一次发布，并由 release-please 暂存为开放的发布 PR。合并该 PR 会标记版本、更新本仓库的 CHANGELOG.md、发布 GitHub Release，并将说明发布到 Scenario 更新日志中。

To learn that a skill changed, watch this repository’s releases (Watch, then Custom, then Releases on GitHub) or check any of the changelog pages above. An entry scoped to a single skill carries that skill’s name; changes spanning several skills appear under broader scopes such as skills. To pull the changes, run npx skills update where you installed, or re-run your original npx skills add command. To stay on a reviewed state, pin the install (see Install).

要了解技能是否发生变更，请关注本仓库的发布（在 GitHub 上点击 Watch，选择 Custom，然后选择 Releases）或查看上述任何更新日志页面。针对单个技能的条目会带有该技能的名称；跨越多个技能的变更会出现在更广泛的范围下，例如 skills。要拉取更改，请在安装位置运行 npx skills update，或重新运行原始的 npx skills add 命令。若要保持在已审核的状态，请锁定安装版本（参见“安装”部分）。

Skills Getting started. Connect the Scenario MCP server and learn the core generation loop every other skill builds on.

技能入门。连接 Scenario MCP 服务器并学习所有其他技能所依赖的核心生成循环。

Skill: scenario Use it for: Connecting to the Scenario MCP and the core generation loop: discover, schema, run, wait, display, download

技能：scenario 用途：连接 Scenario MCP 和核心生成循环：发现、模式、运行、等待、显示、下载

Finding a direction. Turn a blank brief into references, options someone can choose between, and a moodboard the next batch runs from.

寻找方向。将空白简报转化为参考资料、可供选择的方案，以及后续批次运行所依据的情绪板。

Skill: scenario-inspiration Use it for: Finding a direction before generating: serendipity, reference hunting, A/B/C/D concept options, moodboard collections

技能：scenario-inspiration 用途：在生成前寻找方向：偶然发现、参考搜索、A/B/C/D 概念选项、情绪板集合

Images. Generate and edit images: model choice, sizing, references, masked edits, post-processing tools, and letter-perfect text overlay cards.

图像。生成并编辑图像：模型选择、尺寸调整、参考资料、遮罩编辑、后期处理工具以及完美的文字叠加卡片。

Skill: scenario-image Use it for: Text-to-image and image editing: model choice, sizing fields, prompt limits, reference images, masked inpainting

技能：scenario-image 用途：文本生成图像及图像编辑：模型选择、尺寸字段、提示词限制、参考图像、遮罩重绘

Skill: scenario-multi-reference Use it for: One image composed from several references, each

技能：scenario-multi-reference 用途：由多个参考资料合成一张图像，每个参考资料…

scenario-labs / skills

Every Scenario skill, without the expert tools

所有 Scenario 技能（不含专家工具）

Pick from the installer menu, grouped by topic (it opens with nothing preselected: select before pressing enter)

A single skill

从安装程序菜单中按主题选择（打开时未预选任何内容：请在按回车前进行选择）

单个技能